1 00:00:23,220 --> 00:00:24,220 Сега. 2 00:00:24,915 --> 00:00:26,425 Или ще ме убиеш. 3 00:00:26,820 --> 00:00:27,820 ами ти 4 00:00:43,900 --> 00:00:45,780 Няма да ходя никъде с теб, братко Азат. 5 00:00:47,060 --> 00:00:48,160 няма да дойда 6 00:00:48,700 --> 00:00:50,580 Реян още ли е? 7 00:00:51,520 --> 00:00:53,500 След всичко това? 8 00:01:15,120 --> 00:01:16,120 Особено с теб... 9 00:01:18,580 --> 00:01:21,160 ...ако ми дадоха рая с теб... 10 00:01:21,255 --> 00:01:22,855 ...дори бих се отказал от там. 11 00:01:27,075 --> 00:01:29,015 Веднъж държах тази ръка, г-н Миран. 12 00:01:36,335 --> 00:01:39,215 Предпочитам да умра, отколкото да го държа отново. 13 00:01:54,700 --> 00:01:55,800 Реян! 14 00:02:08,500 --> 00:02:09,500 [Ами ако не можете да го задържите?] 15 00:02:09,919 --> 00:02:10,919 [Ами ако падна?] 16 00:02:11,185 --> 00:02:12,775 [Тогава ще скоча след теб.] 17 00:02:14,580 --> 00:02:15,580 [И аз ще падна с теб.] 18 00:02:45,300 --> 00:02:46,300 Миран! 19 00:02:47,460 --> 00:02:48,460 Миран! 20 00:02:49,920 --> 00:02:50,920 Реян. 21 00:03:46,900 --> 00:03:47,900 Миран! 22 00:03:50,600 --> 00:03:51,920 Реян! 23 00:03:55,540 --> 00:03:57,540 Реян. 24 00:03:57,540 --> 00:03:59,240 Миран! 25 00:04:16,700 --> 00:04:18,700 Миран! 26 00:04:24,140 --> 00:04:24,640 Реян! 27 00:04:24,860 --> 00:04:25,700 Миран! 28 00:04:41,980 --> 00:04:42,900 Реян! 29 00:04:52,540 --> 00:04:54,540 Реян! 30 00:05:21,800 --> 00:05:24,140 Татко, всички ни гледат. ставай 31 00:06:07,300 --> 00:06:08,780 Чакай Реян, чакай. 32 00:06:09,360 --> 00:06:10,560 Чакайте, оцеляхме. 33 00:06:18,200 --> 00:06:19,200 Реян. 34 00:06:19,300 --> 00:06:22,320 Реян, отвори си очите. 35 00:06:24,040 --> 00:06:26,880 Моля, отворете го. Реян, отвори си очите. 36 00:06:27,940 --> 00:06:28,960 Реян, отвори си очите. 37 00:06:29,600 --> 00:06:30,600 Реян. 38 00:06:37,120 --> 00:06:38,440 Реян. 39 00:06:42,060 --> 00:06:43,640 Хайде Реян. 40 00:06:46,800 --> 00:06:48,800 Ааа! 41 00:06:55,700 --> 00:06:56,700 Не можеш да умреш. 42 00:06:57,260 --> 00:06:58,260 Не можеш да умреш. 43 00:06:59,420 --> 00:07:00,480 не умирай 44 00:07:01,200 --> 00:07:02,200 Не можеш да умреш. 45 00:07:26,000 --> 00:07:26,720 о! 46 00:07:26,960 --> 00:07:27,460 Вие сте живи. 47 00:07:28,020 --> 00:07:29,660 Благодаря ти Боже. 48 00:07:29,900 --> 00:07:30,900 Вие сте живи. 49 00:07:31,400 --> 00:07:32,400 Вие сте живи. 50 00:07:32,400 --> 00:07:34,400 Реян, ти си жив. 51 00:07:44,040 --> 00:07:45,040 не ме докосвай 52 00:07:47,020 --> 00:07:48,120 не ме докосвай 53 00:07:48,180 --> 00:07:48,900 Спрете. 54 00:07:53,600 --> 00:07:54,420 Спрете Реян. 55 00:07:55,460 --> 00:07:56,460 Реян. 56 00:08:00,440 --> 00:08:03,060 тате добре ли си Да те заведа ли в болницата? 57 00:08:03,780 --> 00:08:05,260 Прибираме се, синко. 58 00:08:05,660 --> 00:08:06,660 Добър си, нали? 59 00:08:07,780 --> 00:08:08,780 добре съм 60 00:08:08,800 --> 00:08:10,000 Прави каквото ти кажа. 61 00:08:17,400 --> 00:08:20,500 отвори вратата! Отворете! 62 00:08:21,300 --> 00:08:22,800 Отворете за бога! 63 00:08:24,380 --> 00:08:27,700 Нямате ли милост? 64 00:08:28,160 --> 00:08:30,840 Хандан! Ярен! 65 00:08:32,200 --> 00:08:35,000 За Бога, отворете книгата! 66 00:08:35,799 --> 00:08:41,059 Ханифе, Мелике, не чувате ли и вие? 67 00:08:42,280 --> 00:08:44,460 Нека отида при детето си. 68 00:08:48,320 --> 00:08:50,040 Дай ми дъщеря ми. 69 00:08:51,280 --> 00:08:53,840 Дай ми дъщеря ми. 70 00:08:54,620 --> 00:08:57,220 Нямате ли милост? 71 00:08:58,900 --> 00:09:00,400 Ако те гонят, да те уволнят! 72 00:09:00,820 --> 00:09:01,940 Не издържам повече. 73 00:09:03,020 --> 00:09:04,460 Аз ще отворя тази врата. 74 00:09:11,500 --> 00:09:13,400 Момичето е Мелике. 75 00:09:25,700 --> 00:09:28,725 дай ми това Не успяхте нещо. 76 00:09:28,725 --> 00:09:29,880 ще го отвориш ли 77 00:09:29,880 --> 00:09:30,380 хей 78 00:09:30,880 --> 00:09:31,740 Не те ли е страх? 79 00:09:31,860 --> 00:09:33,480 Защо да ме е страх? 80 00:09:33,480 --> 00:09:37,000 дай го Нека се страхуват от мен. слизай 81 00:09:41,300 --> 00:09:42,940 Мелике, къде е Реян? 82 00:09:43,780 --> 00:09:47,100 Бог да те благослови, кажи ми къде отведоха дъщеря ми? 83 00:09:47,380 --> 00:09:50,060 Не знам, сестро. Не бих ли искал някога да знам? 84 00:09:51,540 --> 00:09:52,880 Хандан! 85 00:09:53,900 --> 00:09:56,660 Къде синът ви отведе дъщеря ми, Хандан? 86 00:09:59,300 --> 00:10:01,680 Ти отне живота на дъщеря ми. 87 00:10:02,600 --> 00:10:03,720 Хандан! 88 00:10:05,640 --> 00:10:06,980 Веднага се обадете на сина си. 89 00:10:07,500 --> 00:10:09,160 Сега се обади и доведе дъщеря ми. 90 00:10:09,500 --> 00:10:11,920 Ако някой те нарани, ще изгоря това имение. 91 00:10:12,580 --> 00:10:14,820 Кълна се в Бога, че ще го изгоря с цялото му съдържание. 92 00:10:15,260 --> 00:10:16,140 Ех! Ти си достатъчен! 93 00:10:16,880 --> 00:10:20,320 Опомни се, Зехра. Вашето дете е дете, какво е нашето? 94 00:10:20,400 --> 00:10:22,960 Всичко това се случи заради мръсната ти дъщеря. 95 00:10:23,080 --> 00:10:24,520 Ти нарани главата на детето ми! 96 00:10:24,900 --> 00:10:25,900 Изгорихте му главата. 97 00:10:26,080 --> 00:10:28,700 Ти изпрати дъщеря ми на смърт със собствените си ръце, невинен. 98 00:10:29,400 --> 00:10:32,400 Сега ще се обадиш и той ще доведе дъщеря ми. 99 00:10:32,420 --> 00:10:34,760 В противен случай ще отнема живота ти тук със собствените си ръце. 100 00:10:34,840 --> 00:10:36,460 Остави го лельо, какво правиш? 101 00:10:36,540 --> 00:10:39,260 Веднага се обадете на Азат и го оставете да спре. 102 00:10:40,300 --> 00:10:41,660 Обадете се! 103 00:10:52,080 --> 00:10:53,500 Реян спри! 104 00:10:54,145 --> 00:10:55,965 Реян спри! 105 00:10:56,535 --> 00:10:57,535 Реян! 106 00:10:58,220 --> 00:10:59,260 Реян спри! 107 00:11:02,080 --> 00:11:04,800 Ах! Уау! 108 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 Реян. 109 00:11:10,580 --> 00:11:11,580 Реян. 110 00:11:12,820 --> 00:11:14,020 какво искаш от мен 111 00:11:22,120 --> 00:11:24,460 Ти дори не ме остави да умра. 112 00:11:27,920 --> 00:11:29,920 Пусни ме, пусни ме 113 00:11:59,420 --> 00:12:01,200 Веднъж направих тази грешка. 114 00:12:02,980 --> 00:12:04,420 Вижте какво стана? 115 00:12:36,820 --> 00:12:38,460 Братко къде си 116 00:12:38,460 --> 00:12:39,240 Нека свърже дъщеря ми по телефона. 117 00:12:39,600 --> 00:12:41,980 Реян не е направила нищо, което да ме накара да чуя гласа й, нали? 118 00:12:42,140 --> 00:12:43,820 Лельо чакай малко. На големия брат Реян... 119 00:12:43,820 --> 00:12:45,120 ...Реян го няма, Ярен. 120 00:12:45,980 --> 00:12:47,220 Реян го няма. 121 00:12:51,640 --> 00:12:55,020 Здравей, ти не си убил дъщеря ми само защото не е дошла при теб, нали? 122 00:12:57,505 --> 00:12:58,615 Възможно ли е нещо такова, лельо? 123 00:12:59,535 --> 00:13:01,435 Бих ли наранил някога Реян? 124 00:13:03,880 --> 00:13:05,760 Изплъзна се от ръцете ми. 125 00:13:05,760 --> 00:13:08,420 какво ще кажеш Какво искаш да кажеш, изплъзна се от дланите ми? 126 00:13:09,180 --> 00:13:10,820 Той се хвърли от моста. 127 00:13:11,840 --> 00:13:12,840 Не издържах. 128 00:13:12,840 --> 00:13:13,860 Миран скочи след него. 129 00:13:15,600 --> 00:13:16,600 Нито единият не излезе. 130 00:13:28,300 --> 00:13:33,660 Реян! 131 00:13:36,420 --> 00:13:38,440 дъщеря ми! 132 00:13:42,740 --> 00:13:44,160 от къде идваш 133 00:13:44,160 --> 00:13:46,300 Ти отне живота на бебето ми! 134 00:13:47,100 --> 00:13:48,220 Зехра. 135 00:13:49,740 --> 00:13:50,615 Зехра! 136 00:13:50,620 --> 00:13:51,620 какво става тук 137 00:13:54,600 --> 00:13:55,600 Зехра е добре. 138 00:13:55,755 --> 00:13:56,755 Зехра. 139 00:13:57,040 --> 00:13:58,140 Нека бъда жертва. 140 00:13:58,400 --> 00:14:00,160 Това се случи заради теб. 141 00:14:00,160 --> 00:14:01,820 Той умря заради теб, сине мой. 142 00:14:02,380 --> 00:14:04,880 Направихте опит за живота си без съмнение. 143 00:14:05,300 --> 00:14:07,660 Ти стоеше пред него като жътвар. 144 00:14:07,660 --> 00:14:10,120 Продължихте да се опитвате да се самоубиете. 145 00:14:10,920 --> 00:14:12,200 ще те убия 146 00:14:12,200 --> 00:14:13,440 Нека те убия. 147 00:14:13,440 --> 00:14:14,460 Пусни го лельо! 148 00:14:17,420 --> 00:14:19,820 каспиец! Отведете жена си оттук. хайде де! 149 00:14:20,180 --> 00:14:21,360 Ти отне живота си! 150 00:14:22,260 --> 00:14:24,900 Вие сте виновни. Ти ми се закле. 151 00:14:25,460 --> 00:14:26,460 Ти отне живота му. 152 00:14:26,900 --> 00:14:28,100 Ти отне живота ми. 153 00:14:30,560 --> 00:14:31,240 млъкни 154 00:14:31,360 --> 00:14:33,240 И ти си виновен, ще ти се търси отговорност. 155 00:14:33,340 --> 00:14:36,660 Остави ме жертва, опомни се. защо го казваш Какво имаш предвид той умря? какво стана 156 00:14:36,660 --> 00:14:38,180 Азат каза: 157 00:14:38,260 --> 00:14:40,000 Реян скочи във водата. 158 00:14:40,420 --> 00:14:42,600 Миран скочи след него. 159 00:14:42,640 --> 00:14:44,760 Нито един от тях никога повече не излизаше. 160 00:14:44,760 --> 00:14:46,480 Дъщеря ми Реян. 161 00:14:46,480 --> 00:14:48,280 Не, той не е мъртъв. Реян не е умрял. 162 00:14:49,140 --> 00:14:51,140 откъде знаеш 163 00:14:51,360 --> 00:14:53,940 Казвам ви, че го чух със собствените си уши. 164 00:14:54,080 --> 00:14:56,440 Азат търси навсякъде и не може да го намери. 165 00:14:56,440 --> 00:14:59,860 Или млъкни и слушай. Азат го каза нарочно. 166 00:15:00,060 --> 00:15:04,660 Той каза, че за да гласувам против баща ми, знаете, че той е влюбен в Реян. 167 00:15:05,180 --> 00:15:07,520 Азат каза така, за да ме защити от баща ми. 168 00:15:07,520 --> 00:15:08,740 Поверих го съзнателно. 169 00:15:09,340 --> 00:15:12,400 Тогава отидете и намерете дъщеря ми, г-н Хазар. 170 00:15:12,400 --> 00:15:16,200 Няма да му повярвам, докато не чуя гласа му или не видя лицето му. 171 00:15:17,420 --> 00:15:19,660 Опомни се, ще те намеря, обещавам ти, Зехра моя. 172 00:15:20,240 --> 00:15:21,280 Намерете го. 173 00:15:21,500 --> 00:15:22,000 добре 174 00:15:23,680 --> 00:15:24,680 Не го прави, не го прави. 175 00:15:24,980 --> 00:15:25,980 Зехра. 176 00:15:56,820 --> 00:15:57,980 ах 177 00:16:03,540 --> 00:16:05,060 Кракът ви боли много? 178 00:16:08,980 --> 00:16:11,780 Какво е кракът ми в сравнение с това, което ме накара да страдам? 179 00:16:18,320 --> 00:16:19,440 Не можеш да ходиш така. 180 00:16:21,020 --> 00:16:22,020 какво правиш 181 00:16:24,060 --> 00:16:25,820 Ще ти превържа краката, не можеш да ходиш така. 182 00:16:26,320 --> 00:16:27,320 не ме докосвай 183 00:16:31,760 --> 00:16:33,040 Тогава вземи обувките ми и ги обуй. 184 00:16:34,140 --> 00:16:35,140 аз не искам 185 00:16:38,720 --> 00:16:39,920 Нека го нося на гърба си. 186 00:16:48,980 --> 00:16:52,040 Вашият гръб не може да носи товара на моя гръб. 187 00:17:01,020 --> 00:17:01,640 Реян. 188 00:17:01,640 --> 00:17:02,500 стига! 189 00:17:05,540 --> 00:17:07,420 какво ти направих 190 00:17:08,815 --> 00:17:10,455 какво искаш от мен 191 00:17:11,435 --> 00:17:12,805 Ти дойде в живота ми. 192 00:17:13,815 --> 00:17:14,815 Ти взе сърцето ми. 193 00:17:15,165 --> 00:17:16,435 Ти отне моята невинност. 194 00:17:17,240 --> 00:17:18,240 Разбрахте ме 195 00:17:20,480 --> 00:17:23,280 Тогава една сутрин вие надухте тръбата и настъпи страшният съд. 196 00:17:26,660 --> 00:17:27,920 Не ме оставяш да умра. 197 00:17:28,500 --> 00:17:30,460 Не го оставяш да свърши. 198 00:18:08,680 --> 00:18:10,000 върнах се 199 00:18:12,040 --> 00:18:13,480 Ето ме идвам. 200 00:18:26,900 --> 00:18:33,200 [Ако тези стени можеха да говорят, какво биха казали?] 201 00:18:35,140 --> 00:18:42,040 [Отмъстих си на онези, които ме накараха да роня кървави сълзи от щастието и смеха си.] 202 00:18:42,900 --> 00:18:45,980 [Слънцето изгря над сълзите ми.] 203 00:18:47,300 --> 00:18:49,800 [Отсега нататък нямам грижи.] 204 00:18:51,640 --> 00:18:57,860 [Може би не гласовете на децата ми, но гласовете на внуците ми ще паднат в този двор.] 205 00:19:49,360 --> 00:19:52,400 [Мамо, брат ми го направи за мен, хареса ли ти?] 206 00:20:13,580 --> 00:20:15,220 [Всичко, което очаква... 207 00:20:15,680 --> 00:20:18,080 ...изстива, износва се.] 208 00:20:18,960 --> 00:20:19,960 [Изчаках.] 209 00:20:21,480 --> 00:20:23,360 [Никога не съм чувствал студ.] 210 00:20:24,725 --> 00:20:27,155 [Никога не остарява, съжалявам.] 211 00:20:29,220 --> 00:20:33,780 [Добавих една година към всеки ден, прекаран далеч от дома.] 212 00:20:37,200 --> 00:20:39,400 [Аз съм Азизе Асланбей.] 213 00:20:40,760 --> 00:20:44,520 [Изстъргах всичко, което спечелих с ноктите си.] 214 00:20:47,080 --> 00:20:49,140 [Сега се върнах.] 215 00:20:51,040 --> 00:20:54,960 [Върнах се у дома в моята земя.] 216 00:22:24,820 --> 00:22:27,020 Братко. 217 00:22:28,660 --> 00:22:30,860 Моята Елиф. 218 00:22:31,720 --> 00:22:33,640 Моята по-голяма сестра. 219 00:22:50,780 --> 00:22:52,980 Отмъстих си. 220 00:22:57,980 --> 00:23:02,140 Изтръгнах черния дроб на Насу. 221 00:23:53,820 --> 00:23:57,000 Махмут! Хайде, хайде да отворим тази люлка. 222 00:24:10,040 --> 00:24:12,260 Той си отмъсти. 223 00:24:15,500 --> 00:24:16,960 Какво направи, милейди? 224 00:24:19,120 --> 00:24:20,120 какво направи 225 00:24:52,580 --> 00:24:53,960 Ах! 226 00:24:58,660 --> 00:24:59,660 хей 227 00:25:01,860 --> 00:25:02,920 Спри! 228 00:25:03,400 --> 00:25:04,400 Реян! 229 00:25:05,900 --> 00:25:06,480 Спри! 230 00:25:06,900 --> 00:25:07,400 Спри! 231 00:25:07,500 --> 00:25:08,120 Реян! 232 00:25:08,820 --> 00:25:09,720 Реян! 233 00:25:18,580 --> 00:25:20,720 Заключете вратите, какво става? 234 00:25:26,200 --> 00:25:27,300 отвори вратата! 235 00:25:27,740 --> 00:25:31,620 Казах отвори вратата. Спри! Спрете колата! Спри! 236 00:25:32,260 --> 00:25:33,940 стига! стига! 237 00:25:34,300 --> 00:25:36,100 Ако разбереш, не можеш да отидеш никъде. 238 00:25:36,435 --> 00:25:37,715 Разберете го сега. 239 00:25:40,865 --> 00:25:41,865 махай се! 240 00:25:44,700 --> 00:25:46,960 Благодаря на Бог, че успях да те намеря преди всеки друг. 241 00:25:47,200 --> 00:25:48,320 Бях много уплашен, сър. 242 00:25:48,360 --> 00:25:49,520 Бях толкова уплашен. 243 00:25:50,020 --> 00:25:51,200 Всички те търсят. 244 00:25:51,620 --> 00:25:54,220 Азат мисли, че си мъртъв. Ако нашите хора намерят Реян... 245 00:25:54,260 --> 00:25:56,180 ...Ако Шадоглу те намери, Миран, той ще те убие. 246 00:25:58,440 --> 00:26:01,120 Fırat, имаме нужда от място. 247 00:26:02,380 --> 00:26:05,100 Нека бъде място, където никой не знае или не може да ни намери. 248 00:26:05,280 --> 00:26:07,520 Не се притеснявай, ние така или иначе отиваме там. 249 00:26:18,425 --> 00:26:19,615 Приятно хранене. 250 00:26:24,825 --> 00:26:25,825 не 251 00:26:26,255 --> 00:26:29,275 Ще отида да попитам. Какво от това? Къде е Миран? 252 00:26:29,365 --> 00:26:30,485 седнете 253 00:26:32,440 --> 00:26:36,520 Къде да седна? Той дойде и се качи. Той също не казва нищо. 254 00:26:36,600 --> 00:26:40,400 Къде е съпругът ми? Той си отиде. Няма новини от Миран. 255 00:26:46,165 --> 00:26:47,165 Елиф? 256 00:26:48,105 --> 00:26:50,275 къде бяхте кога си тръгна 257 00:26:50,775 --> 00:26:52,905 Елиф, какво става с теб? 258 00:26:58,400 --> 00:27:01,680 Е, кълна се. Никой не се интересува от мен в тази къща. 259 00:27:05,200 --> 00:27:07,080 Какво стана с това сега? 260 00:27:07,080 --> 00:27:09,560 Остави го на теб, дъще моя. Нека се изядат. 261 00:27:27,755 --> 00:27:29,825 Какво искаш да кажеш, бабо, взехме ти честта? 262 00:27:33,175 --> 00:27:35,755 Чух какво каза на този човек. 263 00:27:37,425 --> 00:27:39,660 „Асланбейци ни взеха честта. каза той. 264 00:27:41,045 --> 00:27:42,385 какво направи 265 00:27:43,815 --> 00:27:45,955 Ще ми кажеш ли какво направи? 266 00:27:49,945 --> 00:27:51,565 Няма ли да кажеш нищо? 267 00:27:53,355 --> 00:27:55,225 Няма ли да ме погледнеш в лицето, бабо? 268 00:28:05,460 --> 00:28:08,280 Отсега нататък няма да излизате без мое знание. 269 00:28:08,500 --> 00:28:10,180 Аз също имам право да знам какво се случва. 270 00:28:10,180 --> 00:28:11,520 Превишаваш границите си. 271 00:28:12,460 --> 00:28:13,460 Отиди в стаята си. 272 00:28:14,940 --> 00:28:16,160 Елиф! 273 00:28:19,620 --> 00:28:22,980 Семейството е на първо място в живота. 274 00:28:27,035 --> 00:28:28,205 Не забравяйте това. 275 00:28:52,780 --> 00:28:55,460 Сега, всички ме слушайте внимателно. 276 00:28:56,580 --> 00:28:58,280 Заложиха ни капан. 277 00:28:58,980 --> 00:29:02,460 Накараха ни да не можем да излизаме на обществени места. 278 00:29:05,520 --> 00:29:07,220 Злото не е спало. 279 00:29:08,005 --> 00:29:09,085 зъл... 280 00:29:09,445 --> 00:29:12,795 ... тя се сви в ъгъла в продължение на двадесет и седем години. 281 00:29:14,680 --> 00:29:18,260 Той наточи зъбите си, за да ни ухапе. 282 00:29:18,260 --> 00:29:20,060 Наточи го и го наточи. 283 00:29:21,125 --> 00:29:24,615 Татко, какво ще кажеш, за бога? Кой успя да ни подаде ръка досега? 284 00:29:30,385 --> 00:29:31,745 Нашите кървавици. 285 00:29:39,180 --> 00:29:41,240 Асланбей се завръщат. 286 00:29:42,280 --> 00:29:43,640 Кой е Асланбей? 287 00:29:48,115 --> 00:29:49,425 От сега нататък... 288 00:29:50,605 --> 00:29:52,815 ...всички ще сте на стража! 289 00:29:53,800 --> 00:29:56,680 Очите ви ще бъдат отворени и ушите ви ще бъдат отворени. 290 00:29:57,020 --> 00:29:59,680 Врагът влезе в живота ни. 291 00:29:59,680 --> 00:30:02,360 Тате, това дело за земя не е ли приключено? 292 00:30:03,240 --> 00:30:04,760 Мислех, че са починали? 293 00:30:05,175 --> 00:30:07,245 За нищо не знам? Да не е изчезнал? 294 00:30:09,325 --> 00:30:11,015 Какво друго питаш, Джихан? 295 00:30:11,275 --> 00:30:13,385 Преди да изсъхнат, те се върнаха. 296 00:30:13,385 --> 00:30:16,175 Двадесет и седем години по-късно те дойдоха и ни отмъстиха. 297 00:30:17,220 --> 00:30:18,700 Този дегенерат... 298 00:30:19,420 --> 00:30:21,280 ...не беше Миран Аксой. 299 00:30:22,800 --> 00:30:24,940 Името му беше Миран Асланбей. 300 00:30:26,060 --> 00:30:27,060 Миран? 301 00:30:29,300 --> 00:30:32,960 [След това нито Рейян, нито Шадоглу ще останат.] 302 00:30:33,220 --> 00:30:35,640 [Целият Мидиат ще падне върху главите им.] 303 00:30:35,920 --> 00:30:37,220 Какво означава това, г-н Хазар? 304 00:30:38,220 --> 00:30:39,220 Но какво означава това? 305 00:30:40,940 --> 00:30:43,380 Кой на кого отмъщава за какво? 306 00:30:43,560 --> 00:30:44,560 Особено! 307 00:30:46,380 --> 00:30:49,320 За какво беше цялата тази враждебност? Чакал си през всичките тези години. 308 00:30:50,860 --> 00:30:55,000 Какво зло направи, че го изкараха на дъщеря ми? 309 00:30:55,000 --> 00:30:56,120 каспиец! 310 00:30:57,140 --> 00:31:00,420 Отведете жена си. Виж, ще претърпя инцидент. Свали го! 311 00:31:00,420 --> 00:31:01,540 Не излизам на срещи! 312 00:31:01,540 --> 00:31:05,300 Всичко, което трябва да се обсъди, ще бъде обсъдено тук с мен. не излизам 313 00:31:05,300 --> 00:31:05,800 Махай се! 314 00:31:05,900 --> 00:31:07,040 Хайде, всички вие! 315 00:31:07,040 --> 00:31:08,500 аз ще дойда при теб 316 00:31:08,740 --> 00:31:10,740 Просто нека синовете ми останат. 317 00:31:15,000 --> 00:31:16,060 тръгвам си 318 00:31:16,100 --> 00:31:17,900 Но запомни това... 319 00:31:17,900 --> 00:31:20,740 ...това дете е моето дете! 320 00:31:20,740 --> 00:31:22,260 Не е твоя! 321 00:31:37,700 --> 00:31:39,420 Има ли новини от Азат? 322 00:31:39,420 --> 00:31:40,780 Има, татко. 323 00:31:41,640 --> 00:31:46,580 Реян скочи от моста. Онзи дегенерат Миран скочи след него. 324 00:31:46,780 --> 00:31:48,620 Нито един от двамата не излезе от водата. 325 00:31:50,780 --> 00:31:52,760 Синът ви се провали в нещо. 326 00:31:53,320 --> 00:31:55,320 Събирай мъжете и върви. 327 00:31:56,320 --> 00:31:58,600 Ако са мъртви, нека донесат своите мъртви. 328 00:31:59,140 --> 00:32:00,480 Или ако са живи... 329 00:32:00,580 --> 00:32:03,420 ...да ги застрелят в главите, да ги убият, да го докарат така. 330 00:32:03,420 --> 00:32:04,680 защо а? 331 00:32:04,900 --> 00:32:05,580 защо 332 00:32:05,840 --> 00:32:07,200 Току-що сам го каза. 333 00:32:07,200 --> 00:32:09,300 Пожертваха дъщеря ми. 334 00:32:09,300 --> 00:32:11,220 Дъщеря ми е невинна. 335 00:32:11,220 --> 00:32:12,400 Той няма никаква вина. 336 00:32:12,400 --> 00:32:14,040 Защо Рейян ще бъде убит? 337 00:32:14,040 --> 00:32:14,860 Каспийско. 338 00:32:14,960 --> 00:32:19,700 Оттук нататък, дали момичето е виновно или не, ние не сме в състояние да го разгледаме. 339 00:32:19,760 --> 00:32:21,900 Опетнено ли е това момиче? Беше на петна. 340 00:32:21,900 --> 00:32:22,500 О, татко! 341 00:32:22,500 --> 00:32:23,960 Не казвайте нито дума! 342 00:32:25,080 --> 00:32:26,500 Ще мълчиш! 343 00:32:26,640 --> 00:32:28,940 Челото на семейство Şadoğlu беше изцапано. 344 00:32:28,940 --> 00:32:31,500 Ще умре и яздещият, и возеният! 345 00:32:33,600 --> 00:32:34,860 баща. 346 00:32:36,940 --> 00:32:38,260 Брат ми е прав. 347 00:32:39,440 --> 00:32:42,320 Имам предвид, че тези момчета ни направиха номер. 348 00:32:42,320 --> 00:32:44,600 Реян е нашият живот и кръв. 349 00:32:44,800 --> 00:32:46,500 Ако няма престъпления, защо го убиваме? 350 00:32:46,680 --> 00:32:50,380 Кой си ти, че да се противопоставиш на решението, което взех? 351 00:32:50,380 --> 00:32:51,980 Ако кажа, че ще го разстрелят, ще го разстрелят! 352 00:32:53,620 --> 00:32:55,900 Ако им кажа, че главите им ще скучаят, ще скучаят! 353 00:32:55,900 --> 00:33:01,020 Като чичо на това момиче и неин баща не позволявам подобно нещо! 354 00:33:01,080 --> 00:33:02,440 баща. 355 00:33:04,720 --> 00:33:06,720 Никой не иска вашето разрешение. 356 00:33:07,360 --> 00:33:08,940 Знай си мястото. 357 00:33:09,420 --> 00:33:10,660 излизай 358 00:33:10,920 --> 00:33:12,920 Не се прибирайте, без да ги намерите. 359 00:33:21,820 --> 00:33:22,320 Вселена. 360 00:33:22,320 --> 00:33:23,340 Каспийско. 361 00:33:28,700 --> 00:33:34,840 Ако това копеле, което наричате свой син, е платило грях, вината е ваша. 362 00:33:37,100 --> 00:33:39,380 Децата плащат за греховете на бащите. 363 00:33:40,960 --> 00:33:43,740 Ако бях съгрешил, ти щеше да платиш. 364 00:33:44,940 --> 00:33:49,280 Но ти съгреши, Реян плати. 365 00:34:10,239 --> 00:34:12,039 Вселена. 366 00:34:13,520 --> 00:34:15,980 Защо се тревожеше за Реян? Нека да погледна. 367 00:34:16,100 --> 00:34:18,440 Защо се тревожеше за Реян? 368 00:34:18,440 --> 00:34:22,020 Не се опитвайте да възразявате. Всичко, което казаха там, чух със собствените си уши. 369 00:34:22,020 --> 00:34:23,800 Ти го защити срещу баща си. 370 00:34:25,020 --> 00:34:26,000 Хандан. 371 00:34:26,060 --> 00:34:28,440 Не се забърквайте в неща извън вашето разбиране. 372 00:34:28,440 --> 00:34:32,300 Да видим какво не мога да разбера? Кажи ми и ме остави да разбера. 373 00:34:32,300 --> 00:34:34,300 Това вече няма да се случи, като стоя до баща си. 374 00:34:35,219 --> 00:34:36,299 какво казваш 375 00:34:36,300 --> 00:34:37,760 аз казвам... 376 00:34:37,760 --> 00:34:40,480 ...баща ми днес е тук, утре го няма. 377 00:34:40,480 --> 00:34:42,560 Трябва да защитя и брат си. 378 00:34:42,860 --> 00:34:44,440 Нека да гледам и да видя. 379 00:34:44,679 --> 00:34:48,219 Какво прави оттук нататък съпругът ви, когото не виждате като мъж? 380 00:34:48,360 --> 00:34:50,560 Стига да се грижиш за сина си и дъщеря си. 381 00:34:50,900 --> 00:34:51,960 Не им позволявай да минат около краката. 382 00:34:52,480 --> 00:34:55,320 Грижа се много добре за децата си, Джихан Шадоглу. 383 00:34:55,780 --> 00:34:57,920 Всъщност какво ще правиш? Помислете за това. 384 00:34:58,040 --> 00:35:03,160 Това, което наистина трябва да направите, е да разберете какво се говори в тази стая, да осъзнаете какво се случва и да направите каквото искате да направите съответно. 385 00:35:03,220 --> 00:35:04,780 И какво казваш пак? Започнахте и не мълчите. 386 00:35:04,780 --> 00:35:06,000 О, Джихан, чакай малко. 387 00:35:06,180 --> 00:35:06,680 Боже 388 00:35:06,680 --> 00:35:07,500 Спри и слушай. 389 00:35:08,500 --> 00:35:10,040 Боже мой 390 00:35:10,140 --> 00:35:12,600 Добре, тези момчета са твоя кръв. 391 00:35:13,820 --> 00:35:16,200 Добре, между вас има враждебност заради земята. 392 00:35:16,440 --> 00:35:18,160 Имаше кръвна вражда. 393 00:35:18,440 --> 00:35:19,940 Изплашили се и избягали. 394 00:35:20,420 --> 00:35:23,560 Сега те се върнаха. За разчистване на сметки. 395 00:35:25,660 --> 00:35:28,620 Ами ако тези мъже искаха само отмъщение... 396 00:35:29,100 --> 00:35:33,200 ...защо нарекоха Реян Реян? Помислете за това. 397 00:35:38,180 --> 00:35:39,180 как? 398 00:35:40,200 --> 00:35:44,280 Сега, когато дойдоха при нас да искат дъщеря, баща ти не каза ли да дадем Ярен? 399 00:35:44,340 --> 00:35:44,840 Той каза да. 400 00:35:44,960 --> 00:35:46,600 Защо тогава не го казаха? 401 00:35:47,320 --> 00:35:52,620 Ако единствената им грижа беше да опетнят честта на Шадоглу, те му дадоха готовото момиче. 402 00:35:53,600 --> 00:35:55,220 Въпреки че Господ го пази. 403 00:35:55,220 --> 00:35:59,260 Ако бяха взели Ярен и я бяха захвърлили, пак нямаше ли да си отмъстят? 404 00:35:59,700 --> 00:36:01,940 Защо нарекоха Реян Реян? 405 00:36:03,760 --> 00:36:05,760 Кой го прави? защо 406 00:36:13,780 --> 00:36:15,000 баща. 407 00:36:15,780 --> 00:36:16,460 или 408 00:36:18,240 --> 00:36:21,300 Има само едно нещо, което ми идва наум, татко. или пазете се 409 00:36:21,300 --> 00:36:22,600 Моят също. 410 00:36:23,380 --> 00:36:24,640 Но ги няма. 411 00:36:25,280 --> 00:36:25,780 Те свършиха. 412 00:36:26,340 --> 00:36:28,340 Много вода е изтекла под този мост, синко. 413 00:36:29,260 --> 00:36:31,140 Колко лета и зими минаха? 414 00:36:31,140 --> 00:36:34,060 Миналите лета и зими карат ли ви да забравите болката? 415 00:36:34,980 --> 00:36:35,720 [Не, не.] 416 00:36:36,200 --> 00:36:37,580 [Изхвърлете го от ума си.] 417 00:36:37,860 --> 00:36:39,960 Защото не става въпрос за земя. 418 00:36:41,760 --> 00:36:43,760 Има нещо друго. 419 00:36:46,400 --> 00:36:48,400 Проблемът не е само в Şadoğulları. 420 00:36:49,760 --> 00:36:50,760 Става въпрос и за брат ми. 421 00:36:52,260 --> 00:36:53,640 Това е, което казвам. 422 00:36:54,400 --> 00:36:56,120 Бъди умен Джихан. 423 00:36:56,140 --> 00:36:59,320 Този брат и баща ти говорят по-малко с теб. 424 00:37:00,220 --> 00:37:03,060 Бъдете умни, научете истината по въпроса. 425 00:37:03,320 --> 00:37:05,680 Ако знаете къде е празнината... 426 00:37:06,140 --> 00:37:08,460 ...вие знаете по-добре къде да ударите. 427 00:37:40,960 --> 00:37:42,060 Зехра. 428 00:38:13,340 --> 00:38:14,080 Зехра. 429 00:38:14,080 --> 00:38:15,500 Хазар бей. 430 00:38:16,880 --> 00:38:18,880 Доволен съм от теб. 431 00:38:20,920 --> 00:38:23,320 Бог да благослови и вас. 432 00:38:24,080 --> 00:38:27,040 Останах вдовица, когато бях на седемнайсет. 433 00:38:27,040 --> 00:38:28,500 Ти ме взе с бебето в корема ми. 434 00:38:30,300 --> 00:38:32,780 Не ме удряше по лицето всеки ден. 435 00:38:33,140 --> 00:38:35,940 Ти не разби сърцето ми. 436 00:38:36,100 --> 00:38:39,100 Ти беше баща на детето ми и съпруг на мен. 437 00:38:39,100 --> 00:38:42,240 Не мога да ти се отплатя дори и да умра. 438 00:38:45,380 --> 00:38:47,860 И аз не те накарах да наведеш глава. 439 00:38:48,500 --> 00:38:50,460 Дадох ти и дете. 440 00:38:52,280 --> 00:38:56,520 Сега ще ми кажеш дали имам това малко право над теб. 441 00:38:57,460 --> 00:39:00,500 Чии грехове плаща дъщеря ми? 442 00:39:02,700 --> 00:39:04,560 Кои са тези асланбейци? 443 00:39:05,260 --> 00:39:07,920 Защо си изляха гнева върху моя Реян? 444 00:39:16,880 --> 00:39:17,640 прав си 445 00:39:21,400 --> 00:39:24,500 Нито ти, нито Реян ме накара да наведа глава. 446 00:39:33,260 --> 00:39:34,340 аз ще ти кажа. 447 00:39:37,445 --> 00:39:39,505 Имате право да знаете фактите. 448 00:39:48,855 --> 00:39:52,105 Какво е? Кой се обажда? Или Реян? 449 00:39:55,440 --> 00:39:58,160 здравей Майка Нигяр. 450 00:39:58,500 --> 00:39:59,600 Роуз добре ли е? 451 00:40:05,580 --> 00:40:06,780 Зехра. 452 00:40:09,060 --> 00:40:09,680 Роза. 453 00:40:10,720 --> 00:40:12,560 Роуз се събуди. 454 00:40:12,560 --> 00:40:14,300 Той отвори очи. 455 00:40:14,580 --> 00:40:15,680 Слава Богу. 456 00:40:15,680 --> 00:40:18,360 Хазар бей попита за нас. 457 00:40:18,360 --> 00:40:19,620 Да отидем при Гюл. 458 00:40:22,240 --> 00:40:24,240 ти върви. Ще намеря Реян и ще се върна. 459 00:40:24,240 --> 00:40:26,960 Ще спазя обещанието си към теб. 460 00:40:27,860 --> 00:40:29,800 Ще намеря дъщеря ни и ще я доведа при вас. 461 00:40:33,720 --> 00:40:36,400 Сега г-жа Гюл пита за сестра си. 462 00:40:36,400 --> 00:40:37,400 ти върви. 463 00:40:38,280 --> 00:40:41,340 Дори да ми струва живота, ще намеря дъщеря ни и ще я доведа при вас. 464 00:40:41,940 --> 00:40:42,640 възможно ли е 465 00:40:53,800 --> 00:40:56,200 Е, ние като семейство сме много изненадани. 466 00:40:57,460 --> 00:40:58,640 ааа 467 00:40:59,640 --> 00:41:00,700 точно така 468 00:41:00,960 --> 00:41:02,680 точно така 469 00:41:04,140 --> 00:41:05,420 какво става тук 470 00:41:08,440 --> 00:41:10,140 Ще ти се обадя по-късно, Мерием. 471 00:41:10,140 --> 00:41:10,940 Какво е? 472 00:41:11,800 --> 00:41:14,720 Настанихте ли се в стаята на дъщеря ми? какво правиш тук 473 00:41:17,340 --> 00:41:18,340 добре. 474 00:41:18,600 --> 00:41:19,760 Не знам, лельо. 475 00:41:20,660 --> 00:41:21,980 Това място е по-голямо. 476 00:41:22,700 --> 00:41:23,980 Може би ще мина. 477 00:41:23,980 --> 00:41:25,720 В чия стая отиваш? 478 00:41:25,720 --> 00:41:27,280 Дъщеря ми мъртва ли е?! 479 00:41:28,040 --> 00:41:29,680 Е, той е мъртъв. 480 00:41:30,520 --> 00:41:31,520 Ярен! 481 00:41:32,760 --> 00:41:35,960 Вие искате дъщеря ми да умре, но дъщеря ми не е мъртва. 482 00:41:36,440 --> 00:41:37,560 Бъдеще. 483 00:41:38,360 --> 00:41:39,400 Никой няма да пипа тази стая! 484 00:41:41,340 --> 00:41:47,520 Ако някой се докосне до боклук, Бог ми е свидетел, че ще го разкъсам със собствените си нокти. 485 00:41:47,560 --> 00:41:49,320 разбирате ли?! 486 00:41:51,900 --> 00:41:53,900 Никой няма да пипа тази стая! 487 00:41:54,720 --> 00:41:56,420 Никой няма да отвори тази врата! 488 00:41:58,180 --> 00:42:00,760 Само един човек ще отвори тази стая и това е Reyyan. 489 00:42:01,180 --> 00:42:03,100 Всеки трябва да знае това. 490 00:42:03,100 --> 00:42:04,520 Както желаете, милейди. 491 00:42:06,080 --> 00:42:07,280 Разбира се, че няма да се отвори. 492 00:42:50,140 --> 00:42:51,140 Ела долу. 493 00:42:56,380 --> 00:42:57,380 хайде 494 00:42:57,500 --> 00:42:58,800 Остави ме да сляза. 495 00:43:00,340 --> 00:43:02,460 Къде ме доведе? 496 00:43:02,820 --> 00:43:06,000 Какво ще правиш, ако не слезеш? Ще седнеш ли в колата? 497 00:43:11,040 --> 00:43:12,040 ще отида 498 00:43:15,840 --> 00:43:18,040 Къде ще отидеш в този сляп мрак? 499 00:43:29,760 --> 00:43:31,040 тръгвай 500 00:43:31,040 --> 00:43:31,740 Вижте. 501 00:43:31,780 --> 00:43:35,000 Бях търпелив до този момент, но ти ме караш да губя търпението си. 502 00:43:35,000 --> 00:43:35,960 хайде 503 00:43:36,100 --> 00:43:37,820 Казах остави Миран. 504 00:43:37,820 --> 00:43:38,700 тръгвай 505 00:43:38,700 --> 00:43:39,540 Внимавайте, обърнете внимание. 506 00:43:39,540 --> 00:43:40,040 хайде 507 00:43:40,400 --> 00:43:41,820 Пусни го, остави го. 508 00:43:46,260 --> 00:43:47,840 Казвам, остави го. 509 00:43:50,200 --> 00:43:51,200 тръгвай 510 00:43:54,600 --> 00:43:55,220 тръгвай 511 00:43:55,220 --> 00:43:57,220 Ах! махай се! 512 00:44:00,460 --> 00:44:03,220 Бих предпочел да умра, отколкото да остана в една къща с теб. 513 00:44:04,080 --> 00:44:05,180 Ще останеш. 514 00:44:05,820 --> 00:44:07,320 Не се мъчи напразно. 515 00:44:08,500 --> 00:44:10,220 Е, тогава ще се самоубия. 516 00:44:10,760 --> 00:44:11,900 не можеш 517 00:44:14,060 --> 00:44:15,980 колко добре ме познаваш 518 00:44:17,120 --> 00:44:19,280 Откъде знаеш какво мога и какво не мога да правя? 519 00:44:20,780 --> 00:44:23,300 Как да не знам какво ще ми направиш... 520 00:44:25,120 --> 00:44:27,340 ...и ти не знаеш какво ще направя. 521 00:44:42,760 --> 00:44:43,760 Махни си ръката. 522 00:44:44,880 --> 00:44:46,120 Казах да махнеш ръката си. 523 00:44:47,380 --> 00:44:48,380 Разберете го сега. 524 00:44:48,960 --> 00:44:50,160 няма да те оставя 525 00:44:53,320 --> 00:44:54,660 Какво повече искаш от мен? 526 00:44:57,060 --> 00:44:58,060 Да живееш. 527 00:45:08,760 --> 00:45:10,360 Човек умира веднъж. 528 00:45:16,580 --> 00:45:17,580 пусни ме 529 00:45:19,880 --> 00:45:21,440 Ако те напусна... 530 00:45:22,980 --> 00:45:24,580 ...не бих скочил след него. 531 00:45:27,780 --> 00:45:29,400 тръгвай махай се! 532 00:45:31,560 --> 00:45:34,260 какъв човек си И ти ли нямаш съвест? 533 00:45:34,260 --> 00:45:35,320 тръгвай 534 00:45:39,660 --> 00:45:40,600 тръгвай 535 00:45:40,600 --> 00:45:41,600 Остави Миран! 536 00:45:43,040 --> 00:45:44,120 какво правиш 537 00:45:45,460 --> 00:45:46,840 Миран, отвори вратата! 538 00:45:46,840 --> 00:45:47,800 Миран! 539 00:45:47,800 --> 00:45:49,440 Миран, отвори вратата! 540 00:45:49,440 --> 00:45:50,360 Миран! 541 00:45:54,300 --> 00:45:57,160 О, Боже мой, или ме спаси от ръката на този човек, или отнеми живота ми. 542 00:46:02,980 --> 00:46:05,200 Мамо, къде отидоха бащите ми? 543 00:46:05,200 --> 00:46:07,700 Ако е скочил във водата, къде ще го намерят? 544 00:46:07,740 --> 00:46:08,860 Мамо, дядо ми. 545 00:46:16,880 --> 00:46:18,320 Татко, къде отиваш? 546 00:46:18,320 --> 00:46:20,160 Не се месете, гледайте си работата. 547 00:46:20,160 --> 00:46:21,460 Братко, остави ме да подготвя колата. 548 00:46:43,020 --> 00:46:44,600 Няма ли ток? 549 00:46:46,800 --> 00:46:48,180 Миран, какво правиш? 550 00:46:53,360 --> 00:46:54,840 какво правя 551 00:46:54,940 --> 00:46:57,040 И той казва: "Какво правя?" 552 00:46:57,040 --> 00:46:59,700 Ти се хвърли от моста след момичето. 553 00:46:59,700 --> 00:47:00,700 Можеше да умреш. 554 00:47:01,160 --> 00:47:01,660 така че 555 00:47:02,200 --> 00:47:03,140 Какво ще стане, ако умра? 556 00:47:10,920 --> 00:47:13,160 Не можеш да се криеш тук през цялото време. какво ще правиш 557 00:47:13,600 --> 00:47:14,600 аз не знам 558 00:47:14,900 --> 00:47:16,640 И аз се опитвам да намеря начин. 559 00:47:16,640 --> 00:47:17,900 Ага. 560 00:47:18,640 --> 00:47:21,600 В крайна сметка ще изпратите това момиче у дома. 561 00:47:21,600 --> 00:47:23,140 Не можеш да го държиш с теб през цялото време, знаеш. 562 00:47:23,680 --> 00:47:25,120 Пич, коя къща е? 563 00:47:26,980 --> 00:47:27,980 Не видяхте ли какво направиха с момичето в къщи? 564 00:47:28,260 --> 00:47:29,260 добре 565 00:47:29,520 --> 00:47:30,520 Добре, видях го. 566 00:47:31,560 --> 00:47:35,020 Миран, братко, виж това момиче е твоят враг. 567 00:47:35,680 --> 00:47:38,340 Това момиче е дъщеря на убиеца на баща ви. 568 00:47:38,520 --> 00:47:40,420 Не можеш да задържиш това момиче наоколо. 569 00:47:40,420 --> 00:47:42,860 Не можеш да задържиш това момиче до себе си, когато имаш скъпа майка. 570 00:47:43,360 --> 00:47:44,540 Ага. 571 00:47:45,300 --> 00:47:47,160 Идваш ми много. 572 00:47:47,380 --> 00:47:48,380 идвам 573 00:47:55,820 --> 00:47:56,820 Добро утро бебето ми. 574 00:47:58,300 --> 00:47:59,340 Ще се върна в Мидият. 575 00:47:59,700 --> 00:48:01,540 Майката на Азизе вече е луда. 576 00:48:05,980 --> 00:48:07,840 Това е телефонът на компанията. 577 00:48:08,280 --> 00:48:10,160 Ако нещо се случи, ще съобщим за това. добре ли е 578 00:48:17,640 --> 00:48:18,640 "Фиро." 579 00:48:18,880 --> 00:48:19,880 Не ни видя, нали? 580 00:48:19,880 --> 00:48:21,420 добре 581 00:48:21,980 --> 00:48:22,980 Добре, брато. 582 00:48:23,300 --> 00:48:24,620 Ти бъди внимателен. 583 00:48:25,460 --> 00:48:27,640 Вижте, те не познават това място. 584 00:48:27,640 --> 00:48:29,400 Те не мислят да търсят тук, но... 585 00:48:29,400 --> 00:48:30,980 ...дяволът няма власт. 586 00:48:31,700 --> 00:48:32,780 Бъдете трезви. 587 00:48:34,780 --> 00:48:36,560 Ако нещо се случи, уведомете ме. 588 00:48:36,560 --> 00:48:38,180 Ще отлетя веднага обратно. добре ли е 589 00:48:38,920 --> 00:48:41,420 Е, вътре има чисти дрехи. 590 00:48:41,760 --> 00:48:43,440 Ще решим проблема с електричеството утре. добре ли е 591 00:48:43,440 --> 00:48:43,940 добре 592 00:48:44,280 --> 00:48:44,820 благодаря 593 00:48:44,880 --> 00:48:45,880 Хайде, благодаря ти. 594 00:49:25,640 --> 00:49:26,800 Съблечете се. 595 00:49:26,800 --> 00:49:27,940 Вземете тези и ги носете. 596 00:49:29,760 --> 00:49:30,880 Поне е сухо. 597 00:49:31,300 --> 00:49:32,300 няма да го нося. 598 00:49:34,760 --> 00:49:36,740 О, Реян, спри да се инатиш. 599 00:49:36,740 --> 00:49:38,480 Не виждаш ли положението си? трепериш. 600 00:49:38,660 --> 00:49:41,160 какво ще правиш Сега ще се инатиш ли със студа? 601 00:49:47,420 --> 00:49:48,420 махай се 602 00:49:59,560 --> 00:50:01,700 Не се обличам, когато си тук. излизай 603 00:50:01,900 --> 00:50:04,940 Ако не искаш да дойда и да те принудя да ги облечеш, облечи ги бързо. 604 00:50:40,000 --> 00:50:41,400 Още не съм облечена, не се връщай. 605 00:50:50,340 --> 00:50:51,340 Въртене. 606 00:50:56,400 --> 00:50:57,740 добре ли е 607 00:51:00,880 --> 00:51:01,880 добре 608 00:51:05,760 --> 00:51:06,760 давай напред 609 00:51:17,340 --> 00:51:19,560 Ще седнеш тук пред мен. 610 00:51:21,700 --> 00:51:24,740 Нито искам да седя с теб, нито да те виждам. 611 00:51:25,260 --> 00:51:26,480 Тогава затворете очи. 612 00:51:39,200 --> 00:51:41,120 Запалих и печката, и камината. 613 00:51:41,480 --> 00:51:43,080 Стаите са замръзнали. 614 00:51:43,080 --> 00:51:44,420 Тук скоро ще стане топло. 615 00:51:59,120 --> 00:52:00,320 какво правиш 616 00:52:03,300 --> 00:52:05,480 Поне не виждам лицето ти. 617 00:52:29,240 --> 00:52:30,440 Уважаеми! 618 00:52:30,860 --> 00:52:34,600 Тази глутница хиени ще те защити ли от мен? 619 00:52:35,780 --> 00:52:37,340 Вярвате ли на тези?! 620 00:52:38,240 --> 00:52:40,440 Разпръснете се! Пусни го! 621 00:52:40,440 --> 00:52:42,260 Жаден ли си за живота си, ага?! 622 00:52:44,000 --> 00:52:45,560 как смееш 623 00:52:46,780 --> 00:52:49,880 Как можеш да влезеш в имението ми с тези мръсни крака? 624 00:52:49,880 --> 00:52:52,300 Не се интересувам от вашето леговище. 625 00:52:52,580 --> 00:52:55,160 Имам да ти кажа нещо. 626 00:52:55,160 --> 00:52:57,080 Наистина ми пукаше! 627 00:52:57,700 --> 00:53:02,280 Махай се оттук, преди да съм ти хвърлил трупа пред вратата! 628 00:53:07,620 --> 00:53:11,180 Нека намерят трупа на внука ви! 629 00:53:17,660 --> 00:53:18,780 Отведи го... 630 00:53:19,060 --> 00:53:21,400 ...за пример на света... 631 00:53:21,400 --> 00:53:23,360 ...Ще те накарам да свършиш на площад Мидиат! 632 00:53:23,680 --> 00:53:26,420 Ще отидеш и ще вземеш този труп оттам! 633 00:53:30,300 --> 00:53:32,040 какво ще кажеш 634 00:53:32,040 --> 00:53:33,960 Казвам, че внукът ви е мъртъв. 635 00:53:34,200 --> 00:53:35,980 Вашият внук... 636 00:53:35,980 --> 00:53:38,240 ...Той скочи до смъртта си след Реян. 637 00:53:38,740 --> 00:53:40,240 Той се удави във водата! 638 00:53:41,000 --> 00:53:44,320 Той посегна на живота си, без да ме притеснява! 639 00:53:46,100 --> 00:53:47,620 Миран... 640 00:53:48,680 --> 00:53:49,680 Мъртъв ли е? 641 00:53:49,860 --> 00:53:53,420 Внукът ми Асланбей не би направил такова нещо. 642 00:53:53,420 --> 00:53:56,320 Той не скача до смърт заради мръсотията на ръцете си. 643 00:53:57,100 --> 00:53:58,220 Уважаеми! 644 00:53:59,660 --> 00:54:01,160 Ако имаш акъл... 645 00:54:01,920 --> 00:54:03,360 ...о, тук съм... 646 00:54:04,060 --> 00:54:07,400 ...ще ме застреляш в главата, когато съм в къщата ти! 647 00:54:10,540 --> 00:54:11,960 Вижте, аз нямам пистолет. 648 00:54:14,720 --> 00:54:15,720 Хайде убий ме! 649 00:54:17,220 --> 00:54:19,440 Ако не убиеш... 650 00:54:19,440 --> 00:54:23,060 ...всички създания и Бог са ми свидетели... 651 00:54:23,380 --> 00:54:27,560 ...аха, ще носиш този черен надпис на главата си! 652 00:54:28,720 --> 00:54:31,860 И никога повече няма да можете да го свалите! 653 00:54:38,180 --> 00:54:40,020 И като теб... 654 00:54:40,120 --> 00:54:42,120 ..Ще го направя, без да изстреля нито един куршум! 655 00:54:42,740 --> 00:54:44,740 Ето последната ми дума към вас! 656 00:54:49,260 --> 00:54:50,260 Махни се! 657 00:54:53,740 --> 00:54:55,580 Те го убиха. 658 00:54:56,980 --> 00:54:58,380 Те убиха Миран. 659 00:54:59,360 --> 00:55:01,300 Те убиха Миран. 660 00:55:04,740 --> 00:55:06,280 Заради теб! 661 00:55:07,140 --> 00:55:09,820 Съпругът ми умря заради вашето отмъщение. 662 00:55:10,440 --> 00:55:13,420 Толкова ли е лесно да убия сина си Асланбей? 663 00:55:15,200 --> 00:55:17,920 Как да вярваш на думите на врага? 664 00:55:22,200 --> 00:55:24,100 Загубих трима сина. 665 00:55:24,640 --> 00:55:26,580 Сърцето ми пламна като въглен. 666 00:55:27,140 --> 00:55:28,600 Познавам болката ти. 667 00:55:29,440 --> 00:55:32,120 Как можеш да повярваш на това, което казва този човек? 668 00:55:32,840 --> 00:55:34,440 Този човек е лъжец! 669 00:55:34,920 --> 00:55:36,680 Този човек е измет! 670 00:55:38,400 --> 00:55:40,780 Ако някой вярва на думите му... 671 00:55:41,440 --> 00:55:43,020 ...незабавно се махнете от това имение! 672 00:55:43,400 --> 00:55:45,860 Ела, скъпа моя, ела. Ела, скъпа моя. 673 00:55:52,640 --> 00:55:55,680 Моят внук Асланбей... 674 00:55:55,680 --> 00:55:58,180 ...той ще влезе безопасно през тази врата. 675 00:56:09,180 --> 00:56:10,620 Майка. 676 00:56:12,000 --> 00:56:13,120 Мамо, направи нещо. 677 00:56:14,020 --> 00:56:15,900 Какво бих направил, ако Миран умре? 678 00:56:16,340 --> 00:56:17,840 Баба ти е права. 679 00:56:17,840 --> 00:56:19,160 Съберете се. 680 00:56:19,160 --> 00:56:21,000 Миран не е мъртъв. 681 00:56:21,440 --> 00:56:23,080 Ами другите, които казаха? 682 00:56:24,340 --> 00:56:27,100 Миран скочи ли във водата след това момиче? 683 00:56:29,240 --> 00:56:30,240 виж... 684 00:56:31,100 --> 00:56:32,800 ...не можеш да наречеш това лъжа. 685 00:56:34,060 --> 00:56:35,300 И ти го видя. 686 00:56:36,120 --> 00:56:37,220 Конете нали? 687 00:56:38,300 --> 00:56:41,180 Миран скача във водата след това момиче, нали? 688 00:56:47,160 --> 00:56:48,160 Дъщеря ми. 689 00:56:49,900 --> 00:56:51,200 сърце. 690 00:56:51,200 --> 00:56:52,820 ела тук 691 00:56:56,920 --> 00:56:57,920 Спри! 692 00:56:58,540 --> 00:56:59,920 Казах ти да спреш! 693 00:57:02,660 --> 00:57:04,300 Вие лъжете. 694 00:57:04,300 --> 00:57:05,300 Миран не е умрял. 695 00:57:05,480 --> 00:57:07,120 аз не лъжа 696 00:57:07,120 --> 00:57:09,620 Ако кажа, че е умрял, той е умрял. И така. 697 00:57:10,120 --> 00:57:11,500 лъжа! 698 00:57:12,440 --> 00:57:15,040 Каза го само за да ни нараниш. 699 00:57:15,040 --> 00:57:17,300 Кажи истината, признай си. 700 00:57:17,300 --> 00:57:18,420 Миран не е умрял. като това! 701 00:57:18,420 --> 00:57:19,740 Не повярвахте ли? 702 00:57:19,780 --> 00:57:21,060 Изчакай малко тогава. 703 00:57:21,660 --> 00:57:23,380 Нека да хвърля трупа ти на открито 704 00:57:23,780 --> 00:57:28,020 Тогава ще разберете дали е мъртъв или не, това куче ще ви бъде брат! 705 00:57:28,020 --> 00:57:30,740 Какъв брат?! какъв брат? 706 00:57:30,740 --> 00:57:31,240 това съм аз... 707 00:57:31,240 --> 00:57:32,260 сърце! 708 00:57:35,180 --> 00:57:35,820 Разходка. 709 00:57:37,520 --> 00:57:39,080 Ако нещо му се случи... 710 00:57:39,080 --> 00:57:40,280 ...ще те накарам да платиш за това! 711 00:57:41,020 --> 00:57:42,660 Ако съпругът ми... 712 00:57:47,580 --> 00:57:49,500 Дори нищо да не му се случи... 713 00:57:51,200 --> 00:57:52,200 ...ще се случи. 714 00:57:55,140 --> 00:57:56,440 Влезте, влезте. 715 00:57:57,540 --> 00:57:58,900 какво си мислиш че правиш 716 00:57:59,060 --> 00:58:00,860 Бихте ли тръгнали след този човек? 717 00:58:01,220 --> 00:58:02,840 Мъжът казва, че Миран е мъртъв. 718 00:58:03,100 --> 00:58:04,520 Той умря. 719 00:58:04,520 --> 00:58:06,440 какво всъщност правиш 720 00:58:06,440 --> 00:58:08,300 Сякаш е получил съвсем нормални новини. 721 00:58:08,300 --> 00:58:09,740 Как може да стоиш така?! 722 00:58:09,740 --> 00:58:12,080 Ние правим това, което трябва да се направи, разбираш ли? 723 00:58:12,080 --> 00:58:14,360 Хващате се на думите на врага и причинявате хаос. 724 00:58:14,360 --> 00:58:17,080 Кой знае какво бихте казали на човека, ако не успеех? 725 00:58:17,680 --> 00:58:19,000 това ли казваш 726 00:58:19,380 --> 00:58:22,600 Страхувахте ли се, че Şadoğulları ще разберат, че съм съпруг и съпруга с Миран?! 727 00:58:22,920 --> 00:58:25,100 Всичко има своето време, Гонул. 728 00:58:27,520 --> 00:58:30,240 Може би Миран е мъртъв. 729 00:58:30,700 --> 00:58:31,700 Казвам, че е умрял. 730 00:58:32,160 --> 00:58:33,860 Наричаш ме време. 731 00:58:34,080 --> 00:58:36,000 Покриваш ми устата, за да не го обявявам. 732 00:58:36,860 --> 00:58:39,000 Ако нещо се случи с Миран... 733 00:58:39,040 --> 00:58:40,480 ...знай, че и аз съм мъртъв. 734 00:58:40,480 --> 00:58:42,220 Ако Миран не е тук, не съм и аз. 735 00:58:42,420 --> 00:58:44,560 Не ме карай да мълча повече. достатъчно. 736 00:58:44,580 --> 00:58:46,740 Стига, стига. 737 00:58:47,220 --> 00:58:48,220 Дъщеря ми. 738 00:58:48,620 --> 00:58:49,760 не казвай това 739 00:58:49,760 --> 00:58:51,180 Миран не е мъртъв. 740 00:58:51,180 --> 00:58:52,260 Не вярвай на врага си. 741 00:58:54,220 --> 00:58:55,900 Къде е тогава? 742 00:58:55,900 --> 00:58:57,360 Къде е Миран? 743 00:58:57,360 --> 00:58:59,320 Съпругът ти ще излезе. 744 00:58:59,320 --> 00:59:01,840 Ако баба ти не го намери, аз ще отида да го намеря. 745 00:59:02,180 --> 00:59:05,460 И под четиридесет ключалки да го скрият, пак ще отида да го намеря. 746 00:59:05,600 --> 00:59:07,140 Тогава го намери, мамо. 747 00:59:07,300 --> 00:59:08,700 Тогава го намерете. 748 00:59:36,800 --> 00:59:37,940 Сър, г-жо Султан? 749 00:59:37,940 --> 00:59:40,340 Фърат, къде е Миран? 750 00:59:40,500 --> 00:59:42,520 Казват, че той е скочил във водата след момичето и е починал. 751 00:59:42,520 --> 00:59:44,940 вярно ли е какво стана какво стана Кажи го сега. 752 00:59:46,040 --> 00:59:47,600 Е, Миран... 753 00:59:47,960 --> 00:59:50,380 Не съм те виждал и не съм говорил с теб от вчера. 754 00:59:50,380 --> 00:59:53,340 Не си го видял, не си говорил за това, нали? 755 00:59:56,000 --> 00:59:58,260 И така, какво се случи, г-жо Султан? 756 00:59:58,260 --> 01:00:00,680 Има ли новини? случи ли се нещо 757 01:00:06,600 --> 01:00:07,780 И той не знае. 758 01:00:08,820 --> 01:00:10,780 Ако и той не го знае, може би е истина. 759 01:00:13,120 --> 01:00:14,120 Майка. 760 01:00:14,800 --> 01:00:17,160 Мамо, много те моля, да се обадим на Миран. 761 01:00:17,540 --> 01:00:18,740 Може би ще го намерим. 762 01:00:20,180 --> 01:00:21,340 Дъщеря ми. 763 01:00:21,680 --> 01:00:24,380 Фърат няма да види Миран от вчера... 764 01:00:24,540 --> 01:00:27,500 ...когато се обадих и попитах дали Миран е мъртъв... 765 01:00:27,500 --> 01:00:29,180 ...той ще каже: "Не видях това." 766 01:00:31,120 --> 01:00:32,300 сърце. 767 01:00:32,400 --> 01:00:33,780 О, дъщеря ми. 768 01:00:33,780 --> 01:00:35,020 О мое чисто момиче 769 01:00:35,540 --> 01:00:38,440 Ако човек получи новината за смъртта на своя другар... 770 01:00:39,320 --> 01:00:43,540 ... толкова спокойно "Не съм виждал това." казва ли той 771 01:00:44,460 --> 01:00:45,900 той лъже ли 772 01:00:45,900 --> 01:00:47,120 Това е лъжа, разбира се. 773 01:00:47,160 --> 01:00:49,140 Не знаеше как да се отърве от мен. 774 01:00:49,360 --> 01:00:51,500 Fırat знае всичко. 775 01:00:51,500 --> 01:00:55,120 Миран знае къде е в момента и с кого е. 776 01:00:55,500 --> 01:00:56,960 Но чакай. 777 01:00:56,960 --> 01:00:59,340 Всеки има начин да дешифрира езика си. 778 01:01:01,820 --> 01:01:04,380 Ами ако е казал това, защото наистина не е знаел? 779 01:01:05,580 --> 01:01:07,180 Слушай ме, момиче. 780 01:01:07,480 --> 01:01:09,660 Чуй ме, ще намеря съпруга ти. 781 01:01:10,120 --> 01:01:12,020 ще го намеря хайде 782 01:01:20,860 --> 01:01:22,860 ааа... 783 01:01:45,200 --> 01:01:46,340 Миран. 784 01:01:46,340 --> 01:01:47,380 Обади се г-жа Султан. 785 01:01:47,700 --> 01:01:49,760 Той научи, че си скочил от моста с Реян. 786 01:01:49,760 --> 01:01:52,020 Ако тя е разбрала, майка Азизе определено го е разбрала. 787 01:01:52,160 --> 01:01:53,140 Мъжете вече са тръгнали. 788 01:01:53,380 --> 01:01:54,800 Сега всички ще те търсят. 789 01:01:54,800 --> 01:01:56,480 Разбирам, разбирам. 790 01:01:57,920 --> 01:02:00,120 Не идвай тук, освен ако не ти се обадя, става ли? 791 01:02:00,460 --> 01:02:02,440 Баба ми ще те държи под око. 792 01:02:02,560 --> 01:02:04,160 Обади ми се с другите. 793 01:02:04,900 --> 01:02:05,960 Добре, брато. 794 01:02:07,700 --> 01:02:08,700 хайде 795 01:02:11,420 --> 01:02:13,200 Напразно се опитваш. 796 01:02:14,740 --> 01:02:15,800 Защо това усилие? 797 01:02:17,980 --> 01:02:19,280 Баща ми ще ме намери. 798 01:02:20,000 --> 01:02:21,420 Ще убие и вас. 799 01:02:25,580 --> 01:02:27,580 Толкова ли е важно за теб да умра? 800 01:02:31,040 --> 01:02:33,360 Загрижеността ми не е да умреш, Миран. 801 01:02:35,700 --> 01:02:37,820 Не искам баща ми да е убиец. 802 01:02:46,800 --> 01:02:47,800 Миран. 803 01:02:50,220 --> 01:02:51,220 пусни ме 804 01:02:54,800 --> 01:02:55,800 Забравете за напускането. 805 01:02:56,840 --> 01:02:57,920 Няма връщане назад от тук. 806 01:02:58,700 --> 01:02:59,980 Ние сме заедно. 807 01:03:00,400 --> 01:03:01,880 До края. 808 01:03:02,880 --> 01:03:04,560 Съдбата ни вече е обща. 809 01:03:09,920 --> 01:03:11,540 Не вървя по същия път като теб. 810 01:03:16,280 --> 01:03:19,140 Ти си най-големият ми враг в този живот. 811 01:03:25,840 --> 01:03:26,840 разбираш ли 812 01:03:41,340 --> 01:03:42,340 тръгвай 813 01:03:44,380 --> 01:03:45,380 Казах остави го. 814 01:03:46,040 --> 01:03:47,800 Пусни ръката ми. 815 01:03:47,920 --> 01:03:49,420 Боли, спри. 816 01:03:52,660 --> 01:03:53,340 Миран! 817 01:03:54,200 --> 01:03:55,420 какво правиш 818 01:03:55,540 --> 01:03:57,180 Ще те вържа с въже. 819 01:03:57,180 --> 01:03:58,600 Или и двамата ще ни убият. 820 01:03:58,720 --> 01:03:59,780 тръгвай 821 01:03:59,780 --> 01:04:00,940 Казах остави го. 822 01:04:04,680 --> 01:04:06,680 Шшт, не се мъчи напразно. 823 01:04:49,300 --> 01:04:50,460 Братко, спри! 824 01:04:53,360 --> 01:04:54,380 Къде е Реян? 825 01:04:55,400 --> 01:04:56,400 ха? 826 01:04:57,080 --> 01:04:58,080 къде е 827 01:04:59,220 --> 01:05:00,220 чичо. 828 01:05:00,840 --> 01:05:01,840 по-голям брат. 829 01:05:02,460 --> 01:05:03,920 Къде е Азат Реян? 830 01:05:03,920 --> 01:05:04,980 Спри, братко, спри. 831 01:05:04,980 --> 01:05:06,380 чичо. 832 01:05:08,200 --> 01:05:09,420 Не е скочил, нали? 833 01:05:12,920 --> 01:05:13,840 Той не скочи! 834 01:05:13,840 --> 01:05:15,400 О, братко, не го прави, братко! 835 01:05:15,400 --> 01:05:16,460 Не издържах! 836 01:05:16,880 --> 01:05:18,800 Нали ти го поверих?! 837 01:05:18,820 --> 01:05:19,700 Защо не скочи?! 838 01:05:20,640 --> 01:05:21,420 Братко, спри! 839 01:05:21,420 --> 01:05:22,360 по-голям брат! 840 01:05:22,580 --> 01:05:23,620 Реян! Реян! 841 01:05:23,680 --> 01:05:24,940 Брат, спри, брат! 842 01:05:24,940 --> 01:05:26,840 Братко, остави ме да бъда жертва, спри, братко. недей така 843 01:05:26,840 --> 01:05:27,340 дъщеря ми! 844 01:05:27,340 --> 01:05:29,460 Голям брат, спри. Моля те, спри, брат! 845 01:05:29,800 --> 01:05:31,700 дъщеря ми! 846 01:05:31,720 --> 01:05:33,940 Само спри, братко, просто спри! Спри! 847 01:05:38,960 --> 01:05:39,960 Спри! 848 01:05:40,420 --> 01:05:42,680 Заради мен! 849 01:05:42,680 --> 01:05:43,780 чичо. 850 01:05:43,780 --> 01:05:45,160 Много търсих. 851 01:05:45,160 --> 01:05:46,080 Търсих навсякъде. 852 01:05:48,400 --> 01:05:49,760 Нито един от двамата не излезе от водата. 853 01:05:51,260 --> 01:05:53,260 Заради мен! 854 01:05:54,080 --> 01:05:55,080 по-голям брат. 855 01:05:55,420 --> 01:05:57,120 Азат не го видя как умира. 856 01:05:57,460 --> 01:05:58,980 Той те видя да скачаш. 857 01:05:59,660 --> 01:06:00,660 Заради мен. 858 01:06:01,060 --> 01:06:02,320 Вижте. 859 01:06:03,180 --> 01:06:05,980 Ако Реян излезе от водата, тя определено е избягала. 860 01:06:07,440 --> 01:06:08,440 може би... 861 01:06:09,540 --> 01:06:12,140 ...баща ми те чака някъде, за да ме намери. 862 01:06:13,520 --> 01:06:14,520 Вижте. 863 01:06:14,560 --> 01:06:16,540 Позволете ми да бъда жертва, не се отказвайте от себе си. 864 01:06:16,540 --> 01:06:19,800 Не го оставяй, за да ти го прости Аллах. Какво ще стане, ако стана Кубан, брат? 865 01:06:24,980 --> 01:06:25,980 хайде 866 01:06:27,900 --> 01:06:28,900 хайде 867 01:06:29,260 --> 01:06:30,540 Той излезе от водата. 868 01:06:32,940 --> 01:06:34,340 Дъщеря ми е жива. 869 01:06:34,920 --> 01:06:35,920 ха? 870 01:06:37,640 --> 01:06:39,720 Ще го потърсим и ще го намерим, нали? 871 01:06:39,720 --> 01:06:40,740 Ще го намерим. 872 01:06:59,260 --> 01:07:00,920 Балонът ми избяга от ръката. 873 01:07:00,920 --> 01:07:02,980 Беше красив балон. 874 01:07:02,980 --> 01:07:04,660 Беше толкова червено. 875 01:07:05,300 --> 01:07:07,060 Ще го вземем отново, мамо. 876 01:07:07,060 --> 01:07:08,540 Нека бъде балонът, който искате. 877 01:07:08,540 --> 01:07:10,360 Купуваме десет или сто. 878 01:07:10,900 --> 01:07:13,340 Скъпа, хайде, вземи лъжица. Какво бихте били? 879 01:07:13,520 --> 01:07:15,920 Лекарят каза, че ако не яде, няма да се събуди. 880 01:07:16,040 --> 01:07:18,600 Тогава ще отидем заедно да гледаме балони, става ли? 881 01:07:20,540 --> 01:07:22,940 Къде са баща ми и сестра ми, майко? 882 01:07:23,200 --> 01:07:25,420 Няма ли да дойдат да ме видят? 883 01:07:26,040 --> 01:07:28,240 Няма да ям преди да дойдат. 884 01:07:33,400 --> 01:07:34,400 Дъщеря ми. 885 01:07:34,980 --> 01:07:37,600 Яжте, за да ви видят по-добре. 886 01:07:39,000 --> 01:07:41,940 Освен това баща ти ще ти купи много балони. 887 01:07:42,840 --> 01:07:44,880 Докато баща ти купуваше балони... 888 01:07:45,000 --> 01:07:48,440 ...Ще се прибера и ще донеса облеклото ти за принцеса. 889 01:07:48,440 --> 01:07:49,780 Добре ли е, г-жо Гюл? 890 01:07:49,780 --> 01:07:51,460 добре 891 01:07:51,460 --> 01:07:53,140 Добре си помислила, майко Нигяр. 892 01:07:53,140 --> 01:07:55,760 Носете също чисто бельо и чисти дрехи. 893 01:07:55,760 --> 01:07:58,000 Ще ги доведа всичките, не се притеснявай. 894 01:07:58,000 --> 01:08:00,680 Хамуш, доведе и сестра ми, става ли? 895 01:08:05,260 --> 01:08:08,080 Ще отида и ще се върна веднага, хайде. 896 01:08:12,820 --> 01:08:14,140 хайде мамо 897 01:09:55,540 --> 01:09:56,600 какво правиш 898 01:10:02,660 --> 01:10:04,220 Ето, пий супа. 899 01:10:05,500 --> 01:10:06,540 Вече му го решавах. 900 01:10:10,280 --> 01:10:12,560 Мислиш ли, че това е супа, която слагаш пред мен? 901 01:10:17,320 --> 01:10:19,360 Някога в живота си правил ли съм супа? 902 01:10:19,360 --> 01:10:21,280 За нищо не знам? Просто го изяж. 903 01:10:30,680 --> 01:10:32,500 Ще умреш от глад. 904 01:10:36,060 --> 01:10:38,420 Без да пиеш супата, която направи... 905 01:10:40,120 --> 01:10:43,400 ..няма да изпия и чаша вода от ръката ти. 906 01:10:57,680 --> 01:10:59,580 Що за инат е това? 907 01:11:03,400 --> 01:11:05,020 Ето, вържи го. 908 01:11:06,680 --> 01:11:08,120 Правете каквото искате. 909 01:11:08,120 --> 01:11:09,480 Все ще избягам. 910 01:11:37,300 --> 01:11:39,160 Не това въже те държи тук. 911 01:11:39,720 --> 01:11:40,720 моя. 912 01:11:42,780 --> 01:11:45,020 Правя всичко това, за да можеш да живееш... 913 01:11:47,740 --> 01:11:48,740 ...не разбираш. 914 01:12:21,020 --> 01:12:22,260 Хайде разпръснете се. 915 01:12:22,420 --> 01:12:23,800 Девран, ти иди от другата страна. 916 01:12:35,300 --> 01:12:36,300 мамо 917 01:12:36,600 --> 01:12:37,600 Ефрат. 918 01:12:38,040 --> 01:12:39,160 Моят син. 919 01:12:40,640 --> 01:12:42,760 Правилно ли е това, което чух, мамо? 920 01:12:42,960 --> 01:12:44,740 Казват, че Миран е мъртъв. 921 01:12:45,460 --> 01:12:48,320 Той скочи във водата след дъщерята на Шадоглу. 922 01:12:48,360 --> 01:12:50,100 Казват, че никога повече не е излизал. 923 01:12:51,640 --> 01:12:52,640 мамо 924 01:12:53,280 --> 01:12:56,120 Мамо, спри да плачеш, всичко е наред, спри, никой не е умрял. 925 01:12:56,180 --> 01:12:57,420 И Миран, и момичето са живи. 926 01:12:57,620 --> 01:12:58,620 Нищо не се случи на никого. 927 01:12:59,880 --> 01:13:00,760 Вижте. 928 01:13:02,020 --> 01:13:04,400 Не ме лъжи само защото ще се разстроя. 929 01:13:06,440 --> 01:13:07,940 Майко, лъгал ли съм те някога? 930 01:13:09,780 --> 01:13:12,720 Но не казвайте нищо на никого. 931 01:13:12,720 --> 01:13:15,000 Виж, ще поставиш Миран в много трудна ситуация. 932 01:13:15,760 --> 01:13:17,980 Чакай малко. Всичко ще бъде наред. 933 01:13:17,980 --> 01:13:22,020 Господин Миран, чух, че синът ми е жив и здрав, не искам нищо повече от Господ. 934 01:13:22,420 --> 01:13:24,280 Добре, добре, синко, не се притеснявай. 935 01:13:24,280 --> 01:13:25,560 На никого нищо не казвам. 936 01:13:25,720 --> 01:13:27,660 Но не ме оставяй незабелязан, става ли? 937 01:13:27,940 --> 01:13:29,880 Добре, мамо, ще ти се обадя. 938 01:13:32,500 --> 01:13:34,080 Слава Богу. 939 01:13:34,080 --> 01:13:35,780 Слава Богу. 940 01:13:37,840 --> 01:13:39,280 Есма. 941 01:13:49,400 --> 01:13:51,540 Искаше ли нещо, госпожо булка? 942 01:13:54,780 --> 01:13:56,180 Исках нещо. 943 01:13:58,080 --> 01:14:00,180 Кажи ми, Есма Калфа... 944 01:14:00,520 --> 01:14:01,780 ...къде е Миран? 945 01:14:02,380 --> 01:14:04,540 Как да разбера къде е г-н Миран? 946 01:14:04,540 --> 01:14:05,620 Есма! 947 01:14:07,120 --> 01:14:08,960 Вече чух това, което ще чуя. 948 01:14:09,580 --> 01:14:12,100 Ако не сте чували за това, уведомете ме. 949 01:14:12,100 --> 01:14:13,100 Не се занимавай. 950 01:14:13,860 --> 01:14:14,920 къде са те 951 01:14:18,160 --> 01:14:20,840 Кълна се, че не знам, Fırat не ми каза нищо. 952 01:14:20,840 --> 01:14:23,580 Освен това, ако попитам сега, той ще се усъмни. 953 01:14:26,120 --> 01:14:28,520 Давам ти срок до утре сутринта. 954 01:14:28,640 --> 01:14:32,000 Научихте до утре сутринта. 955 01:14:32,580 --> 01:14:34,300 Не, не си научил... 956 01:14:34,300 --> 01:14:36,060 ...потърсете място за бягство. 957 01:14:36,260 --> 01:14:39,880 Защото ще се сблъскаш с гнева на любимата си майка преди мен. 958 01:14:40,500 --> 01:14:41,620 ти също... 959 01:14:42,100 --> 01:14:43,180 ...сина ви също. 960 01:14:54,000 --> 01:14:55,060 Реян! 961 01:14:55,060 --> 01:14:56,360 Реян! Реян! 962 01:14:59,580 --> 01:15:01,620 Реян! Реян! 963 01:15:06,980 --> 01:15:08,020 по-голям брат! 964 01:15:08,020 --> 01:15:08,740 по-голям брат! 965 01:15:08,740 --> 01:15:09,900 Какво стана?! Какво казваш?! 966 01:15:09,900 --> 01:15:11,500 Хайде, хайде! 967 01:15:16,600 --> 01:15:17,720 бавно. 968 01:15:18,640 --> 01:15:19,680 Това не е ли на Реян? 969 01:15:21,200 --> 01:15:23,580 Това е на дъщеря ми, на Реян, това е обувката на Реян! 970 01:15:25,160 --> 01:15:26,160 Реян! 971 01:15:28,420 --> 01:15:29,600 дъщеря ми! 972 01:15:32,720 --> 01:15:33,720 татко! 973 01:15:36,380 --> 01:15:39,220 Татко, това е якето на Миран. Той беше върху него, когато скочи. 974 01:15:39,740 --> 01:15:41,340 Току що излязоха от водата. 975 01:15:41,880 --> 01:15:45,700 Те са навън, те са живи. Казах ти, че са живи! 976 01:15:45,700 --> 01:15:47,160 Да продължим да търсим. 977 01:15:47,160 --> 01:15:50,460 Е, чакай малко, чакай малко. Всички бихме били нещастни при това време. 978 01:15:50,460 --> 01:15:52,520 Братко, отиваш при леля ми и Гюл. 979 01:15:52,560 --> 01:15:55,460 Да отидем в една къща. Кой знае къде я е отвел? 980 01:15:55,460 --> 01:15:58,180 не не не Трябва да намеря Реян. Няма да отида никъде, без да го намеря. 981 01:15:58,180 --> 01:16:01,160 Мили братко, помисли малко логично, много те моля. 982 01:16:01,540 --> 01:16:02,880 Къде ще се обадиш? 983 01:16:02,880 --> 01:16:04,680 Кой знае къде го отведе? 984 01:16:06,880 --> 01:16:09,320 Тогава ще отида и ще нахлуя в къщата ти. Къде другаде ще те отведе? 985 01:16:09,320 --> 01:16:10,200 чичо. 986 01:16:10,800 --> 01:16:14,060 Хората на Асланбейлер все още търсеха Миран под водата. 987 01:16:14,480 --> 01:16:18,120 Така че нямат новини. Ако беше ходил в имението, щеше да знае. 988 01:16:18,200 --> 01:16:18,980 Азат е прав. 989 01:16:18,980 --> 01:16:21,040 Братко, сега не можем да ги намерим. 990 01:16:21,060 --> 01:16:22,720 На сутринта се сбогуваха. 991 01:16:22,720 --> 01:16:26,140 Ще мислим и ще проучваме. Определено ще имат дефицит. 992 01:16:26,480 --> 01:16:28,720 Поне и двамата са живи, това го знаем. 993 01:16:29,700 --> 01:16:30,700 уф... 994 01:16:31,280 --> 01:16:32,280 хайде 995 01:16:56,280 --> 01:16:58,380 Милейди, може ли да поговорим малко? 996 01:16:58,940 --> 01:17:00,100 Бъди мой гост. 997 01:17:02,000 --> 01:17:04,560 Щях да кажа нещо... 998 01:17:06,180 --> 01:17:08,440 ...нещо се случи долу... 999 01:17:09,180 --> 01:17:11,040 какво? какво стана 1000 01:17:12,380 --> 01:17:14,140 Миран бей беше жив. 1001 01:17:16,840 --> 01:17:19,320 Говорих с Fırat и той ми каза. 1002 01:17:19,320 --> 01:17:22,420 Разбира се, Миран предупреди Фърат да не казва на никого. 1003 01:17:22,420 --> 01:17:25,440 Знаеш ли, Fırat никога не нарушава думата на Miran. 1004 01:17:25,660 --> 01:17:26,940 Моля те не се ядосвай. 1005 01:17:30,640 --> 01:17:32,340 Момичето с него ли беше? 1006 01:17:36,000 --> 01:17:38,100 Къде бяха? 1007 01:17:38,420 --> 01:17:40,000 Фърат не ми каза нищо. 1008 01:17:40,880 --> 01:17:41,880 но... 1009 01:17:42,820 --> 01:17:44,740 ...това не е истинският проблем, милейди. 1010 01:17:45,400 --> 01:17:46,400 защо 1011 01:17:50,260 --> 01:17:52,840 Султан Ханъм ни чу, докато разговаряхме с Фърат. 1012 01:17:53,860 --> 01:17:57,880 Той ме настоя: „До сутринта ще научиш местоположението на Миран“. каза той. 1013 01:17:58,680 --> 01:18:00,820 Иначе те заплаши, че ще ти каже. 1014 01:18:04,920 --> 01:18:06,680 Тогава правиш каквото ти казва. 1015 01:18:08,160 --> 01:18:08,860 добре... 1016 01:18:09,140 --> 01:18:11,060 ...Фърат не иска да ми каже къде е Миран. 1017 01:18:15,920 --> 01:18:17,060 Ефрат... 1018 01:18:17,720 --> 01:18:20,480 ...Може да е завел Миран на едно място. 1019 01:18:25,380 --> 01:18:27,220 До къщата с лозе, която ти дадох. 1020 01:18:28,900 --> 01:18:29,900 ВЯРНО. 1021 01:18:32,040 --> 01:18:33,720 Изчакайте до сутринта. 1022 01:18:34,260 --> 01:18:37,600 Кажете на султана, сякаш сте получили тази информация от Fırat. 1023 01:18:38,020 --> 01:18:39,020 Добре, милейди. 1024 01:18:49,560 --> 01:18:51,080 О, Султан, о... 1025 01:18:53,160 --> 01:18:54,380 ти... 1026 01:18:56,060 --> 01:18:58,600 Вашите малки игри... 1027 01:19:08,160 --> 01:19:09,160 мамо 1028 01:19:11,840 --> 01:19:12,860 какво стана 1029 01:19:13,260 --> 01:19:15,920 Има ли новини? научи ли се 1030 01:19:16,080 --> 01:19:17,880 Намерихте ли го? Миран жив ли е? 1031 01:19:18,940 --> 01:19:20,540 Слава Богу. 1032 01:19:21,020 --> 01:19:22,560 Миран е жив. 1033 01:19:22,860 --> 01:19:23,860 наистина ли 1034 01:19:27,140 --> 01:19:28,760 О, Гьонюл, о... 1035 01:19:28,760 --> 01:19:30,540 Още не си срещнал майка си. 1036 01:19:33,620 --> 01:19:34,780 Ами Реян? 1037 01:19:36,080 --> 01:19:37,140 жив ли е 1038 01:19:37,800 --> 01:19:38,800 заедно ли са 1039 01:19:39,100 --> 01:19:41,060 Не мисли за това сега. 1040 01:19:41,060 --> 01:19:43,320 Важното е, че Миран е жив. 1041 01:19:43,920 --> 01:19:44,500 да 1042 01:19:44,960 --> 01:19:46,120 И така, къде? 1043 01:19:46,120 --> 01:19:47,680 Утре ще научиш и това. 1044 01:19:48,080 --> 01:19:50,900 Ще доведа Миран в тази къща безопасно. 1045 01:19:50,980 --> 01:19:53,860 Но и ти вече нищо няма да направиш. 1046 01:19:54,100 --> 01:19:56,800 Няма да напуснеш тази къща до утре. 1047 01:19:57,960 --> 01:19:58,960 добре 1048 01:20:00,860 --> 01:20:01,860 Майка. 1049 01:20:03,860 --> 01:20:04,860 благодаря 1050 01:20:25,440 --> 01:20:28,280 Мисля и мисля, но... 1051 01:20:29,540 --> 01:20:31,440 ... просто не мога да го разбера. 1052 01:20:34,160 --> 01:20:37,000 Как може да лъжеш толкова много? 1053 01:20:39,280 --> 01:20:41,340 Докато ме гледа в очите... 1054 01:20:44,200 --> 01:20:46,180 Когато кажа, че те обичам... 1055 01:20:51,500 --> 01:20:54,000 Когато го оставих в хижата онази сутрин... 1056 01:20:56,880 --> 01:20:58,780 Измъчвала ли ви е съвестта? 1057 01:21:07,740 --> 01:21:09,120 какво питам 1058 01:21:10,720 --> 01:21:13,480 Носиш вътре камък вместо сърце. 1059 01:21:16,780 --> 01:21:17,840 Треската премина. 1060 01:21:20,040 --> 01:21:21,540 Нека да взема дърва отвън. 1061 01:22:04,180 --> 01:22:05,460 Няма ключалка. 1062 01:22:33,740 --> 01:22:34,740 здравей 1063 01:22:34,940 --> 01:22:35,940 Майка ми. 1064 01:22:36,260 --> 01:22:37,260 Реян! 1065 01:22:38,260 --> 01:22:39,700 бебе! 1066 01:22:39,840 --> 01:22:41,360 Скъпа, добре ли си? 1067 01:22:41,500 --> 01:22:42,920 Добре съм, мамо, не се страхувай. 1068 01:22:44,580 --> 01:22:45,600 Как е розата? 1069 01:22:45,960 --> 01:22:48,160 Роуз е добре, майка ми, тя отвори очи. 1070 01:22:49,760 --> 01:22:51,520 Слава Богу, слава Богу. 1071 01:22:53,000 --> 01:22:54,000 къде си скъпа 1072 01:22:54,320 --> 01:22:56,440 Кажете ми вашето местоположение, баща ви ви търси. 1073 01:22:57,160 --> 01:23:00,320 Не знам къде е това място. Ние сме в къща на земята. 1074 01:23:01,400 --> 01:23:02,620 С онзи Миран ли си? 1075 01:23:04,960 --> 01:23:05,960 да 1076 01:23:08,740 --> 01:23:10,740 Реян. 1077 01:23:11,720 --> 01:23:12,660 махай се! 1078 01:23:13,280 --> 01:23:14,280 Реян! 1079 01:23:16,620 --> 01:23:17,680 на кого се обади 1080 01:23:18,260 --> 01:23:19,620 Ще ни предадеш. 1081 01:23:21,760 --> 01:23:23,040 Майка ми. 1082 01:23:24,080 --> 01:23:27,100 Попитах за брат ми, който беше застрелян заради вашата фалшива сватба. 1083 01:23:35,920 --> 01:23:37,920 Всичко е заради теб. 1084 01:23:38,660 --> 01:23:42,000 Ти си причината за всички лоши неща, които ни се случват! 1085 01:23:42,000 --> 01:23:44,780 Иска ми се никога да не те бях срещал, никога да не бях държал тези ръце! 1086 01:23:47,280 --> 01:23:48,700 Мислех, че си планина, Миран. 1087 01:23:50,220 --> 01:23:52,100 Но ти рухна при първия вятър. 1088 01:23:53,540 --> 01:23:55,760 Ти счупи всички клони, за които се държах. 1089 01:23:55,760 --> 01:23:58,400 Ти съсипа живота ми. Ти разкъса семейството ми. 1090 01:24:00,600 --> 01:24:02,060 Иска ми се да си мъртъв. 1091 01:24:02,940 --> 01:24:05,840 Иска ми се да се беше удавил, когато скочи в тази вода след мен. 1092 01:24:07,320 --> 01:24:08,880 Ще ти олекне ли, ако умра? 1093 01:24:16,780 --> 01:24:17,780 ще се отпусна. 1094 01:24:21,540 --> 01:24:23,180 Тогава ще ми е студено. 1095 01:24:26,700 --> 01:24:28,140 Ако вътре стане студено... 1096 01:24:28,580 --> 01:24:29,580 ...удари. 1097 01:24:32,180 --> 01:24:33,020 хайде де! 1098 01:24:33,660 --> 01:24:34,660 Убий го! 1099 01:25:02,480 --> 01:25:05,120 Видях рая в тези очи. 1100 01:25:09,040 --> 01:25:12,780 Оказва се, че този, в който ме хвана за ръката и ме хвърли, е адът. 1101 01:25:20,900 --> 01:25:23,860 Надявам се и ти да гориш в този ад. 1102 01:26:13,780 --> 01:26:16,660 Не поглеждай назад, не поглеждай назад. 1103 01:27:47,420 --> 01:27:48,260 Миран. 1104 01:27:48,440 --> 01:27:50,440 Миран! 1105 01:27:52,580 --> 01:27:53,580 Миран. 1106 01:29:01,400 --> 01:29:03,400 Реян. 1107 01:29:09,880 --> 01:29:12,140 Вие не сте истински. 1108 01:29:18,500 --> 01:29:20,140 Ти си мечта. 1109 01:29:23,900 --> 01:29:25,400 Реян. 1110 01:29:27,920 --> 01:29:30,240 Реян не се връща. 1111 01:29:50,880 --> 01:29:52,880 (плаче) 1112 01:29:56,860 --> 01:29:59,580 какво ще направя какво ще направя 1113 01:30:12,640 --> 01:30:13,640 какво става 1114 01:30:13,640 --> 01:30:14,540 какво става 1115 01:30:25,420 --> 01:30:26,420 Спешно! 1116 01:30:37,220 --> 01:30:38,820 Миран! 1117 01:30:40,320 --> 01:30:41,240 Миран. 1118 01:30:41,240 --> 01:30:42,720 Миран е гладен. 1119 01:30:43,040 --> 01:30:44,040 отвори си очите 1120 01:30:44,040 --> 01:30:44,680 Миран. 1121 01:30:44,680 --> 01:30:47,180 Миран, Миран, не умирай, отвори си очите, моля те? 1122 01:30:47,180 --> 01:30:48,700 Миран! 1123 01:30:50,920 --> 01:30:52,320 Миран. 1124 01:30:53,160 --> 01:30:54,300 Миран. 1125 01:31:13,300 --> 01:31:16,600 Една дъщеря се събуди, една дъщеря я няма. 1126 01:31:17,260 --> 01:31:19,800 Не си тук с жена си. 1127 01:31:19,840 --> 01:31:23,300 Виж колко време звъни? И ти не отговаряш. 1128 01:31:24,260 --> 01:31:26,320 Срам ме е от Зехра. 1129 01:31:30,200 --> 01:31:31,400 Не можах да му кажа. 1130 01:31:33,600 --> 01:31:37,980 „Всички тези неща са отражение на миналото ми. как да кажа 1131 01:31:39,060 --> 01:31:43,380 И така, има ли недостатък в миналото ви, който заслужава това? 1132 01:31:51,900 --> 01:31:54,880 Имам ли други недостатъци освен любовта, татко? 1133 01:32:03,720 --> 01:32:05,500 Но болката от тази любов... 1134 01:32:06,560 --> 01:32:08,400 ...страдам от години. 1135 01:32:10,040 --> 01:32:11,040 сега... 1136 01:32:12,140 --> 01:32:17,760 ...Моята Реян също търпи това наказание заедно с мен, въпреки че няма грях. 1137 01:32:18,080 --> 01:32:22,920 Значи това е наказание за теб, нали Хазар? 1138 01:32:25,780 --> 01:32:27,500 Ако не е наказание, какво е, татко? 1139 01:32:28,740 --> 01:32:30,960 Има добро в това, което се случва, синко. 1140 01:32:31,080 --> 01:32:32,260 кой знае 1141 01:32:32,800 --> 01:32:38,040 Може би това, което ви изглежда като зло, е написано като добро в очите на Аллах. 1142 01:32:38,760 --> 01:32:41,460 Като историята за Мойсей и Хидр. 1143 01:32:42,080 --> 01:32:43,700 Ние не познаваме невидимото. 1144 01:32:44,580 --> 01:32:47,800 Може би ще излезе нещо добро от това, а? 1145 01:32:53,220 --> 01:32:56,080 Мислите ли, че ще има нещо добро в края на това? 1146 01:33:05,780 --> 01:33:08,060 Надявам се, че сте прави. 1147 01:33:34,820 --> 01:33:36,140 Реян. 1148 01:33:36,540 --> 01:33:37,540 аз съм тя. 1149 01:33:42,900 --> 01:33:45,220 Трябва да намеря помощ. Кървиш обилно. 1150 01:33:46,940 --> 01:33:47,940 не си отивай 1151 01:33:49,020 --> 01:33:51,900 Трябва да повикам помощ, Миран, иначе ще умреш. 1152 01:33:53,360 --> 01:33:54,360 Ти ме мразеше. 1153 01:33:56,540 --> 01:33:57,760 Знаеш ли, ти искаше да умра. 1154 01:34:00,800 --> 01:34:02,680 Изгубих гнева си и те застрелях. 1155 01:34:05,580 --> 01:34:06,960 Все още го мразя. 1156 01:34:10,360 --> 01:34:11,480 Но аз не искам да умираш. 1157 01:34:14,380 --> 01:34:17,320 Смъртта би била голяма награда за някой като теб. 1158 01:34:17,760 --> 01:34:20,580 Ще живееш, ще живееш и ще си изтърпиш наказанието. 1159 01:34:24,020 --> 01:34:26,580 помниш ли В онази колиба ти се заклех. 1160 01:34:26,580 --> 01:34:29,500 За да не забравя какво ми направи и няма да ти позволя да забравиш. 1161 01:34:33,420 --> 01:34:35,420 Ето, спазвам обещанието си. 1162 01:34:36,420 --> 01:34:37,640 Аз ще те пазя жив. 1163 01:34:39,660 --> 01:34:42,680 Всеки ден ще бъдеш смазан от злото, което си сторил. 1164 01:34:42,860 --> 01:34:45,980 Ще умираш всеки ден, но аз никога няма да ти простя. 1165 01:34:49,740 --> 01:34:51,060 Сега отивам и викам за помощ. 1166 01:34:54,620 --> 01:34:58,300 Трябва да извадиш куршума, за да ме запазиш жив. 1167 01:35:01,800 --> 01:35:02,980 аз? 1168 01:35:03,180 --> 01:35:04,400 да 1169 01:35:04,980 --> 01:35:05,480 Вие. 1170 01:35:12,060 --> 01:35:16,920 Ако трябва да извадя този куршум, за да го запазя жив, ще направя и това. 1171 01:35:30,600 --> 01:35:31,600 Майка ми. 1172 01:35:31,740 --> 01:35:33,620 Какво ще кажете за тези неща? 1173 01:35:35,160 --> 01:35:38,660 Момиче, каква умна жена е тази Азизе Асланбей, нали? 1174 01:35:39,200 --> 01:35:44,260 Двайсет и седем години ухажваш, кълна се, дори на дявола не би му хрумнало. 1175 01:35:44,980 --> 01:35:47,580 Дори и моя Насух ​​ага закла, без да яде и пие. 1176 01:35:48,200 --> 01:35:50,860 За какви приказки говориш? 1177 01:35:50,860 --> 01:35:54,560 Ако ставаше дума не за един, а за хиляда светци, щеше да е голяма работа за дядо ми. 1178 01:35:54,820 --> 01:35:58,080 Мълчанието му е предвестник на бурята, която ще се разрази. 1179 01:35:58,540 --> 01:36:01,540 Дано метеорологията не греши. 1180 01:36:03,720 --> 01:36:04,720 Мелике! 1181 01:36:05,180 --> 01:36:07,060 Хайде момиче, стопли чаша мляко за баща ми. 1182 01:36:07,060 --> 01:36:10,300 Щом пристигна, той се заключи в стаята си и не сложи нито една хапка в устата си. 1183 01:36:10,300 --> 01:36:13,180 Добре, г-жо Хандан, сега ще го сложа, че става горещо. 1184 01:36:14,360 --> 01:36:15,360 Мисля, че бащите ми дойдоха. 1185 01:36:16,200 --> 01:36:17,240 Бягай, бягай. 1186 01:36:24,560 --> 01:36:27,800 какво стана Намерихте ли нещо? Никой от вас не е чул нищо днес. 1187 01:36:27,800 --> 01:36:28,800 нищо 1188 01:36:29,140 --> 01:36:30,200 Ние знаем през какво преминават. 1189 01:36:30,200 --> 01:36:31,720 живи ли са 1190 01:36:31,800 --> 01:36:32,940 С Миран Реян? 1191 01:36:32,940 --> 01:36:33,440 Вселена! 1192 01:36:39,860 --> 01:36:41,320 Има ли новини? 1193 01:36:41,320 --> 01:36:42,600 Те излязоха от водата, татко. 1194 01:36:43,140 --> 01:36:44,720 Намерихме вашите вещи в гората. 1195 01:36:44,720 --> 01:36:47,440 По дяволите, не ти ли казах да го застреляш в главата?! 1196 01:36:47,600 --> 01:36:49,360 Какво се прибра да кажеш?! 1197 01:36:49,360 --> 01:36:51,100 Ще му омръзне ли главата дядо? 1198 01:36:52,060 --> 01:36:52,880 откъде? 1199 01:36:54,300 --> 01:36:55,660 Какво направи Реян? 1200 01:36:55,660 --> 01:36:56,800 Какво имаш предвид какво е направил?! 1201 01:36:57,180 --> 01:36:59,080 По дяволите, честта ни стана безценна! 1202 01:36:59,200 --> 01:37:01,660 Вече не сме в състояние да излизаме на публични места! 1203 01:37:01,800 --> 01:37:04,060 И тогава се натъкнах и попитах: "Какво направи той?" ти казваш! 1204 01:37:04,060 --> 01:37:06,380 Хайде, ще застреляш Миран в главата... 1205 01:37:07,040 --> 01:37:08,720 ...Какво е виновен Реян, дядо? 1206 01:37:09,280 --> 01:37:12,420 Отмъстиха на момичето за вашия спор за земя! 1207 01:37:13,160 --> 01:37:15,860 Само защото не можахте да споделите земите... 1208 01:37:16,560 --> 01:37:18,820 ...ти вгорчи живота на момичето! 1209 01:37:23,800 --> 01:37:24,800 Защо дядо? 1210 01:37:26,020 --> 01:37:28,140 Не е ли достатъчна жестокостта, която си причинил на момичето? 1211 01:37:29,380 --> 01:37:31,840 Ти го победи, не беше достатъчно. 1212 01:37:32,020 --> 01:37:35,160 Взе го и се опита да направи жена на дядо, не беше достатъчно! 1213 01:37:35,340 --> 01:37:37,580 Ти го изпрати на смърт, дядо! 1214 01:37:37,580 --> 01:37:38,520 откъде? 1215 01:37:40,320 --> 01:37:42,540 Това е просто парче земя, дядо. 1216 01:37:42,540 --> 01:37:45,340 Това е просто парче земя, дядо! 1217 01:37:46,020 --> 01:37:47,480 Азат сине, моля те направи го... 1218 01:37:47,480 --> 01:37:48,860 О, момичето се хвърли до смърт, мамо! 1219 01:37:50,880 --> 01:37:52,800 Той скочи от моста пред очите ми! 1220 01:37:57,740 --> 01:37:59,780 Ти направи живота труден на момичето! 1221 01:38:01,280 --> 01:38:03,280 Никой от вас не каза... 1222 01:38:03,460 --> 01:38:04,620 "Това момиче е потиснато." 1223 01:38:05,080 --> 01:38:07,300 — Това момиче е невинно. 1224 01:38:07,380 --> 01:38:09,260 Все още говориш за смърт! 1225 01:38:10,620 --> 01:38:13,040 Счупихме ръцете и крилете на това момиче. 1226 01:38:14,140 --> 01:38:16,220 Вместо да го вземем и защитим... 1227 01:38:17,400 --> 01:38:19,500 — Ще го застреляш в главата. казваш дядо! 1228 01:38:19,500 --> 01:38:20,620 Какво, по дяволите, не е наред с теб?! 1229 01:38:21,160 --> 01:38:23,140 От вас ли зависи да защитите Реян?! 1230 01:38:23,320 --> 01:38:27,880 Защитаваш ли ме, Азат, момичето, което унищожи името на семейство Шадоглу и открадна вината?! 1231 01:38:27,880 --> 01:38:28,940 Застъпвам се за теб, дядо! 1232 01:38:29,540 --> 01:38:30,660 ще защитавам! 1233 01:38:32,460 --> 01:38:35,540 Премахнахме името Şadoğlu. 1234 01:38:36,000 --> 01:38:37,440 Не можахме да го защитим. 1235 01:38:37,880 --> 01:38:39,480 Дойдохме да играем, дядо! 1236 01:38:41,320 --> 01:38:43,180 Преди дори да разбере какъв е човекът... 1237 01:38:43,180 --> 01:38:45,000 ...ти даде момичето със собствените си ръце. 1238 01:38:49,960 --> 01:38:55,980 Иначе оттук нататък никой няма да навреди на косата на Реян. 1239 01:38:56,720 --> 01:38:58,460 Ще отида и ще намеря Реян. 1240 01:38:58,460 --> 01:38:59,900 Ще те държа за ръката и ще те доведа тук. 1241 01:39:00,120 --> 01:39:04,320 Какво се опитваш да кажеш?! Какво ще правиш с него?! 1242 01:39:04,760 --> 01:39:06,320 Какво ще правя, дядо? 1243 01:39:06,980 --> 01:39:12,580 Ще го купя, ще го донеса, ще си направя жена. 1244 01:39:12,900 --> 01:39:14,080 о 1245 01:39:16,780 --> 01:39:18,160 Аз ще те пазя и пазя. 1246 01:39:19,360 --> 01:39:20,820 Ще излекувам раните ти. 1247 01:39:21,800 --> 01:39:25,520 Никой от вас вече няма да може да му навреди. 1248 01:39:26,200 --> 01:39:27,420 Няма да го позволя! 1249 01:39:29,880 --> 01:39:30,940 Освобождаване. 1250 01:39:32,780 --> 01:39:34,440 Това означава, че си влюбен в Реян. 1251 01:39:37,360 --> 01:39:39,360 Влюбен съм, дядо. 1252 01:39:40,900 --> 01:39:44,040 О, оттогава съм влюбен в Рейян. 1253 01:39:46,300 --> 01:39:50,520 Не разбра ли колко много обичах Реян, когато ме погледна в очите? 1254 01:39:53,540 --> 01:39:55,340 Ти провали сватбата заради него. 1255 01:40:08,080 --> 01:40:09,160 Хазар също го знаеше. 1256 01:40:10,660 --> 01:40:13,880 Ето защо той лесно предаде Реян в твоите ръце. 1257 01:40:18,780 --> 01:40:20,460 Всички знаехте. 1258 01:40:24,880 --> 01:40:26,940 Всички го знаехте! 1259 01:40:30,300 --> 01:40:32,280 Аз съм великият Nasuh Şadoğlu! 1260 01:40:33,100 --> 01:40:35,860 Мислех, че нито една птица няма да долети в тази къща без мое знание! 1261 01:40:37,180 --> 01:40:40,080 Оказа се, че семейството ми е вършило неща зад гърба ми! 1262 01:40:41,120 --> 01:40:44,540 Затова потърсих предателството и врага отвън. 1263 01:40:47,960 --> 01:40:49,600 Засрамете се всички! 1264 01:40:51,380 --> 01:40:52,380 Засрамете се! 1265 01:41:03,600 --> 01:41:05,280 Щях да ти кажа. 1266 01:41:05,280 --> 01:41:06,280 по дяволите... 1267 01:41:10,260 --> 01:41:15,820 Точно когато баща ми ще ме вземе в сърцето си, ще ме обича и ще ме потупа по рамото... 1268 01:41:15,820 --> 01:41:17,780 "Добра работа сине." Казвам, че той ще каже... 1269 01:41:20,940 --> 01:41:22,100 ти... 1270 01:41:22,860 --> 01:41:24,120 деца... 1271 01:41:25,440 --> 01:41:28,380 Хващаш краката ми и ме дърпаш надолу. 1272 01:42:19,320 --> 01:42:20,560 Донесох го. 1273 01:42:23,880 --> 01:42:24,920 първо... 1274 01:42:25,840 --> 01:42:27,920 ...почистете раната с гореща вода. 1275 01:43:41,620 --> 01:43:42,620 сега... 1276 01:43:43,740 --> 01:43:45,680 ...нагрейте добре ножа над огъня. 1277 01:43:47,960 --> 01:43:50,960 Не изваждайте ножа от плътта ми, докато не извадите куршума. 1278 01:44:12,320 --> 01:44:14,320 Дай ми кърпа оттук. 1279 01:45:17,600 --> 01:45:19,600 (плаче) 1280 01:46:27,420 --> 01:46:29,415 Реян. 1281 01:46:29,420 --> 01:46:30,420 Спрете. 1282 01:46:32,180 --> 01:46:33,140 Спрете. 1283 01:46:33,720 --> 01:46:34,900 Реян. 1284 01:46:35,380 --> 01:46:36,260 не си отивай 1285 01:47:21,360 --> 01:47:24,060 Г-н Хазар, защо не отговаряте на обажданията ми? 1286 01:47:24,560 --> 01:47:25,560 Реян се обади. 1287 01:47:26,080 --> 01:47:26,920 какво? 1288 01:47:26,920 --> 01:47:27,900 Дъщеря ни е жива. 1289 01:47:27,900 --> 01:47:30,820 Знам, че знам Каза ли къде са? 1290 01:47:31,440 --> 01:47:36,140 Беше с Миран, бяха в една къща, но не знаеше къде. 1291 01:47:37,300 --> 01:47:39,980 Но чух гласа ти, слава Богу. 1292 01:47:40,000 --> 01:47:42,380 След това продължих да звъня, но никой не отговори. 1293 01:47:42,800 --> 01:47:44,340 Вижте, нека ви покажа номера. 1294 01:47:44,340 --> 01:47:45,660 Кога се обади? 1295 01:47:45,660 --> 01:47:47,120 Не, не, не е минало много време. 1296 01:47:47,640 --> 01:47:49,640 Вижте, това е трикът. 1297 01:47:50,440 --> 01:47:53,080 Татко тук ли си 1298 01:47:53,200 --> 01:47:54,380 Моето агънце. 1299 01:47:54,780 --> 01:47:58,060 Моето цвете, моето мънисто момиче, дойдох. 1300 01:48:00,940 --> 01:48:01,800 баща. 1301 01:48:01,840 --> 01:48:03,020 Сър, дъщеря ми. 1302 01:48:03,020 --> 01:48:06,400 Балонът ми се загуби и сватбената ми рокля се изцапа. 1303 01:48:07,020 --> 01:48:09,940 Купи ми нов балон и булчинска рокля. 1304 01:48:10,180 --> 01:48:11,660 О, скъпа моя. 1305 01:48:12,040 --> 01:48:15,320 Оправяш се, какво да ти дам? 1306 01:48:16,340 --> 01:48:19,180 Сестра ми дойде ли, татко? 1307 01:48:20,880 --> 01:48:25,680 Ще дойде мила, ти ще се оправиш и сестра ти ще дойде, не се притеснявай. 1308 01:51:46,880 --> 01:51:50,355 Купи ли всичко това, дядо? 1309 01:51:50,360 --> 01:51:53,680 Щом си отворил очите, искал си балон. 1310 01:51:53,720 --> 01:51:57,760 Този избягал балон беше красив. Беше толкова червено. 1311 01:51:57,760 --> 01:51:59,620 Но добре, и тези са хубави. 1312 01:52:00,180 --> 01:52:03,220 Моя роза, нека всички балони бъдат пожертвани за теб. 1313 01:52:03,220 --> 01:52:04,020 Чичо ти е жертва. 1314 01:52:06,840 --> 01:52:07,980 снаха. 1315 01:52:09,460 --> 01:52:11,620 Хандан и Ярен също щяха да дойдат... 1316 01:52:12,020 --> 01:52:14,700 ...казаха, че не трябва да се тъпчем. 1317 01:52:14,700 --> 01:52:17,960 Казаха много здравей, не ме разбирайте погрешно. 1318 01:52:18,900 --> 01:52:20,980 благодаря 1319 01:52:30,420 --> 01:52:34,080 Дядо ага, знаеш ли, че вече определено станах госпожа ага? 1320 01:52:34,300 --> 01:52:36,300 Как стана това? 1321 01:52:36,460 --> 01:52:41,615 Нали знаете, "Когато пораснеш, ще бъдеш дама като майка ми." Ти казваше? 1322 01:52:41,615 --> 01:52:43,600 Така пораснах. 1323 01:52:43,600 --> 01:52:44,740 как пораснахте 1324 01:52:45,180 --> 01:52:46,680 Бях прострелян. 1325 01:52:46,680 --> 01:52:48,520 Децата не могат да бъдат стреляни. 1326 01:53:00,420 --> 01:53:02,080 Азат брат. 1327 01:53:03,560 --> 01:53:04,560 Моята роза. 1328 01:53:05,120 --> 01:53:06,120 брат ми. 1329 01:53:06,940 --> 01:53:09,500 Слава Богу, погледнете лицето си усмихнато отново. 1330 01:53:12,460 --> 01:53:14,720 Сестра ми не дойде ли пак? 1331 01:53:15,360 --> 01:53:18,440 Хайде сега Някои части от мен ще започнат да болят. 1332 01:53:18,740 --> 01:53:21,160 Тогава ще боледувам повече. 1333 01:53:21,160 --> 01:53:21,840 Майка ми. 1334 01:53:24,080 --> 01:53:27,540 Какво да ти взема, братко? какво искаш от мен 1335 01:53:28,320 --> 01:53:33,400 [Ако искате да знаете местоположението на дъщеря си, елате веднага в задния двор. сам.] 1336 01:53:33,860 --> 01:53:37,060 Дъвки, бонбони, балони, булчински рокли. 1337 01:53:37,560 --> 01:53:38,800 това ли е 1338 01:53:38,800 --> 01:53:39,460 толкова. 1339 01:53:39,460 --> 01:53:39,960 по-голям брат. 1340 01:53:40,660 --> 01:53:42,000 не къде? 1341 01:53:42,380 --> 01:53:43,580 Ще взема вода. 1342 01:53:43,580 --> 01:53:44,440 Чакай, ще го взема. 1343 01:53:44,440 --> 01:53:46,940 Не, ти остани, а аз ще подиша малко чист въздух. 1344 01:53:55,760 --> 01:53:56,760 Г-н Хазар! 1345 01:54:00,020 --> 01:54:00,980 Бъди мой гост! 1346 01:54:05,280 --> 01:54:06,280 кой си ти 1347 01:54:08,820 --> 01:54:09,820 Вие. 1348 01:54:10,520 --> 01:54:12,660 С какво лице идваш тук? 1349 01:54:12,660 --> 01:54:13,720 Не мога да говоря тук. 1350 01:54:13,720 --> 01:54:15,200 Имам какво да кажа. 1351 01:54:16,900 --> 01:54:17,920 Става въпрос за дъщеря ви. 1352 01:54:42,100 --> 01:54:43,780 Изпратихте ли съобщението на телефона? 1353 01:54:43,780 --> 01:54:44,420 хвърлих го. 1354 01:54:44,520 --> 01:54:46,120 Хайде кажи ми къде е дъщеря ми? или ти... 1355 01:54:46,120 --> 01:54:46,620 аз ще ти кажа. 1356 01:54:47,360 --> 01:54:49,960 Но първо ще сключим сделка. 1357 01:54:49,960 --> 01:54:50,900 Каква сделка? 1358 01:54:51,100 --> 01:54:53,000 Аз не правя сделка с дявола. 1359 01:54:53,000 --> 01:54:53,860 Хазар бей. 1360 01:54:54,440 --> 01:54:56,420 Не съм за отмъщение. 1361 01:54:56,820 --> 01:54:59,660 Не ме интересува вашият проблем. 1362 01:54:59,800 --> 01:55:01,160 Дойдох тук заради Миран. 1363 01:55:03,400 --> 01:55:05,160 Дошъл си и за собствената си дъщеря. 1364 01:55:05,580 --> 01:55:10,560 Ако искаш, можеш да ме псуваш до сутринта, но и двамата знаем, че... 1365 01:55:10,820 --> 01:55:13,760 ...ако не си сътрудничим, не можем да защитим децата си. 1366 01:55:14,560 --> 01:55:16,400 каква майка си 1367 01:55:16,400 --> 01:55:20,880 каква майка си Вие използвате детето си за такова нещо. 1368 01:55:20,880 --> 01:55:24,840 Една майка би се разкъсала, за да защити детето си, но вие се излагате на опасност. 1369 01:55:24,840 --> 01:55:25,940 Защо да го вярвам? 1370 01:55:25,940 --> 01:55:27,740 Аз не съм майката на Миран. 1371 01:55:29,040 --> 01:55:29,700 какво? 1372 01:55:30,000 --> 01:55:31,260 Аз съм твоята тъща. 1373 01:55:33,880 --> 01:55:35,480 Какво ще кажеш, жено? 1374 01:55:36,020 --> 01:55:37,120 Ела и вземи момиче... 1375 01:55:39,120 --> 01:55:41,460 Е, какво семейство сте? 1376 01:55:41,760 --> 01:55:43,040 Що за работа е това? 1377 01:55:43,660 --> 01:55:45,700 Рискувах живота си, като дойдох тук. 1378 01:55:46,160 --> 01:55:47,160 сега... 1379 01:55:47,380 --> 01:55:49,860 ...или слушай, или си тръгвам. 1380 01:55:56,660 --> 01:56:00,320 Единствената ми грижа е зет ми да се върне здрав при дъщеря ми. 1381 01:56:00,860 --> 01:56:03,440 Завръщане в своя дом и щастие. 1382 01:56:04,280 --> 01:56:05,760 Ще ви кажа местоположението им. 1383 01:56:06,360 --> 01:56:08,540 Ще отидеш и ще вземеш дъщеря си. 1384 01:56:08,540 --> 01:56:09,560 но... 1385 01:56:09,780 --> 01:56:11,620 ...Ще оставиш Миран жив. 1386 01:56:12,520 --> 01:56:15,280 Ако Азизе го намери преди теб... 1387 01:56:15,300 --> 01:56:17,760 ...тогава губиш дъщеря си. 1388 01:56:21,420 --> 01:56:22,420 добре 1389 01:56:24,040 --> 01:56:26,460 Ако намеря дъщеря си жива и здрава... 1390 01:56:27,920 --> 01:56:29,920 ...ще оставя жив зет ти. 1391 01:56:30,560 --> 01:56:31,920 ако не... 1392 01:56:33,800 --> 01:56:37,480 ...Само да знаете, ще погреба Миран седем етажа под земята. 1393 01:56:38,460 --> 01:56:41,780 Ето цитата на Хазар Шадоглу за вас. добре ли е 1394 01:56:42,140 --> 01:56:42,900 добре 1395 01:56:42,900 --> 01:56:44,880 Хайде кажи ми къде е дъщеря ми? 1396 01:56:44,880 --> 01:56:46,840 Отсядат в лозе. 1397 01:56:47,380 --> 01:56:48,880 Ето го адреса. 1398 01:56:58,240 --> 01:56:59,440 Къде е това място? 1399 01:57:03,040 --> 01:57:04,040 по-голям брат! 1400 01:57:04,380 --> 01:57:05,740 Коя беше тази жена? 1401 01:57:05,740 --> 01:57:06,240 СЗО? 1402 01:57:08,540 --> 01:57:09,380 жена? 1403 01:57:13,320 --> 01:57:15,440 Султан, г-жо Султан. 1404 01:57:17,820 --> 01:57:18,820 Султан? 1405 01:57:19,760 --> 01:57:21,320 Какво дойде да ти каже? 1406 01:57:21,320 --> 01:57:24,020 Той даде адреса, където са отседнали Миран и Реян. Беше къща с лозе. 1407 01:57:24,020 --> 01:57:25,720 Познавате ли това място? 1408 01:57:25,720 --> 01:57:26,520 Да знам. 1409 01:57:26,520 --> 01:57:27,020 хайде 1410 01:57:27,020 --> 01:57:27,820 Братко, чакай малко. 1411 01:57:27,820 --> 01:57:29,700 Кой ще отвлече вниманието на баща ми? 1412 01:57:30,160 --> 01:57:30,740 да 1413 01:57:31,460 --> 01:57:33,060 Нека опиша мястото, ти върви. 1414 01:57:33,060 --> 01:57:34,780 Спасете племенника ми от това копеле. 1415 01:57:36,960 --> 01:57:38,960 аз съм мой брат 1416 01:57:39,620 --> 01:57:42,220 Джихан, как ще ти се отплатя, братко? 1417 01:57:43,140 --> 01:57:44,540 ти си мой брат 1418 01:57:44,960 --> 01:57:46,860 Всъщност как ще ти се отплатя? 1419 01:57:48,560 --> 01:57:49,560 хайде 1420 01:57:49,820 --> 01:57:53,060 Имахме имението на Ханим ага, оттам си тръгваш... 1421 01:58:15,480 --> 01:58:16,580 Реян. 1422 01:58:20,260 --> 01:58:21,400 Реян! 1423 01:59:03,980 --> 01:59:05,400 Ето, изпий това. 1424 01:59:09,260 --> 01:59:11,220 Мислех, че си избягал. 1425 01:59:13,860 --> 01:59:16,720 Безмилостен ли съм като теб? 1426 01:59:20,780 --> 01:59:23,180 Събирай багажа, аз ще отида така. 1427 01:59:40,140 --> 01:59:42,140 ах 1428 01:59:43,360 --> 01:59:44,920 Ръката ме боли много. 1429 01:59:49,380 --> 01:59:51,380 Пийте с другата ръка. 1430 02:00:21,500 --> 02:00:22,800 тръгвай 1431 02:00:52,560 --> 02:00:54,560 Наистина ли отиваш? 1432 02:01:05,660 --> 02:01:07,240 Реян. 1433 02:01:08,280 --> 02:01:10,140 Ако те хванат, ще те убият. 1434 02:01:17,160 --> 02:01:19,000 Когато ме остави онази сутрин... 1435 02:01:19,580 --> 02:01:22,720 ...не знаехте ли, че това ще ми се случи? 1436 02:01:32,360 --> 02:01:33,360 влизай 1437 02:01:42,420 --> 02:01:43,860 Това е като супата, която правеше майка ми. 1438 02:02:01,580 --> 02:02:03,240 Това е хубаво 1439 02:02:06,900 --> 02:02:08,280 Не го направих, защото ти харесва. 1440 02:02:09,200 --> 02:02:11,940 Опитвам се да те запазя жив. 1441 02:02:12,160 --> 02:02:13,200 аз знам 1442 02:02:14,260 --> 02:02:15,980 Ще ми дадеш моето наказание. 1443 02:02:19,040 --> 02:02:22,440 Бог ще те накаже, не аз. 1444 02:02:36,700 --> 02:02:39,360 Какво стана, Джихан? Защо ме извика? 1445 02:02:40,860 --> 02:02:42,320 Татко, имам да кажа нещо. 1446 02:02:42,320 --> 02:02:44,080 И така, какво чакате тогава? 1447 02:02:45,220 --> 02:02:51,320 Дори да ме удариш или да се ядосаш, не понасям хората да правят неща зад гърба ти, татко. 1448 02:02:51,320 --> 02:02:52,560 Ти си моят баща. 1449 02:02:53,600 --> 02:02:55,720 Ти ли ми казваш това, Джихан? 1450 02:03:01,620 --> 02:03:02,620 брат ми. 1451 02:03:02,880 --> 02:03:04,880 Той научи местоположението на Миран и Реян. 1452 02:03:04,880 --> 02:03:06,220 Той тръгна след тях. 1453 02:03:10,500 --> 02:03:12,240 Така че той направи това и на мен. 1454 02:03:14,160 --> 02:03:15,160 виж... 1455 02:03:15,380 --> 02:03:17,540 ...знам къде отиваш, но... 1456 02:03:18,080 --> 02:03:20,800 ...ако разбере това, което ти съобщих, ще се изправи срещу мен, братко мой. 1457 02:03:22,560 --> 02:03:24,560 Ето го. 1458 02:03:30,960 --> 02:03:33,920 Риза, да вървим. 1459 02:04:09,680 --> 02:04:10,680 Основен. 1460 02:04:13,400 --> 02:04:15,040 Отидох на пазар. 1461 02:04:16,300 --> 02:04:18,800 Мислех да дойда и да видя какво липсва в къщата. 1462 02:04:19,140 --> 02:04:21,220 Всички лампи и т.н. избухнаха. 1463 02:04:25,340 --> 02:04:26,980 Мислехте ли, че съм глупав? 1464 02:04:28,700 --> 02:04:30,300 Аз съм Азизе Асланбей. 1465 02:04:31,040 --> 02:04:32,700 Кого минах, за да дойда тук? 1466 02:04:34,960 --> 02:04:38,160 Така че отидохте и продадохте къщата на Миран на Шадоглу. 1467 02:04:41,340 --> 02:04:43,840 Ще си платиш за това, Султане. 1468 02:04:45,060 --> 02:04:46,060 Основен. 1469 02:04:47,040 --> 02:04:50,800 Каквото и да направих, го направих, за да спася безопасно Миран. 1470 02:04:51,380 --> 02:04:54,200 Направих го, за да спася нашето родословие, дете мое. 1471 02:04:54,200 --> 02:04:56,200 Първо спасяваш себе си. 1472 02:04:57,320 --> 02:05:00,900 "Щом кръвта докосне зъбите на вълка, той не може да просперира." те казват. 1473 02:05:01,880 --> 02:05:03,960 каква змия си... 1474 02:05:06,240 --> 02:05:11,460 Искаш да се настаниш в тази къща като Шахмаран, но аз още не съм мъртъв. 1475 02:05:13,660 --> 02:05:15,280 Гледайте краката си. 1476 02:05:15,280 --> 02:05:16,920 Стига, бабо. 1477 02:05:16,920 --> 02:05:19,880 За бога, стига толкова. Тя ми е майка. 1478 02:05:21,320 --> 02:05:26,100 Ти не ни показа милостта, която прояви към Есма и Кериман в тази къща. 1479 02:05:26,100 --> 02:05:27,420 Това Рива ли е? 1480 02:05:50,220 --> 02:05:51,680 Милейди. 1481 02:05:51,900 --> 02:05:54,500 Винаги си ми била вярна до днес, Есма. 1482 02:05:54,820 --> 02:05:56,640 Добре направи, че каза това. 1483 02:05:57,460 --> 02:06:00,260 Не се тревожи за Султан, нищо няма да му се случи. 1484 02:06:00,260 --> 02:06:04,100 Тоя проклетник се плъзга навсякъде като мазно въже. 1485 02:06:05,080 --> 02:06:07,040 Обади се на момчето и аз ще погледна. 1486 02:06:16,800 --> 02:06:17,800 Звъни. 1487 02:06:20,880 --> 02:06:22,040 Господине, майко. 1488 02:06:22,660 --> 02:06:23,660 Ефрат. 1489 02:06:25,220 --> 02:06:27,120 Мила мамо, добре дошла. 1490 02:06:27,120 --> 02:06:28,620 къде си 1491 02:06:29,120 --> 02:06:31,100 В бяла вода съм, мила майко. 1492 02:06:31,100 --> 02:06:32,240 Търсим, но все още не сме намерили нищо. 1493 02:06:32,240 --> 02:06:34,240 какво търсиш Какво?! 1494 02:06:35,340 --> 02:06:36,340 Миран. 1495 02:06:36,580 --> 02:06:39,560 Виж, ти израсна в ръцете ми, Fırat. 1496 02:06:39,560 --> 02:06:43,160 Не те отделих от внуците си. Сега ме лъжеш, нали? 1497 02:06:44,120 --> 02:06:46,160 Майко мила, мамо мила, погледни ме... 1498 02:06:46,160 --> 02:06:46,660 Изрежете. 1499 02:06:47,080 --> 02:06:49,540 Веднага вземете Миран от онази къща с лозе, където го скрихте. 1500 02:06:49,820 --> 02:06:51,640 Şadoğulları научиха мястото си. 1501 02:06:52,940 --> 02:06:53,660 Научи ли се? 1502 02:06:53,700 --> 02:06:55,080 Не ми задавай въпроси. 1503 02:06:55,380 --> 02:06:57,420 Веднага вземи внучето ми оттам и си тръгвай. 1504 02:06:57,740 --> 02:07:00,400 Моите хора тръгнаха. Настигнете ги веднага. 1505 02:07:00,400 --> 02:07:02,440 Те знаят какво да правят. 1506 02:07:02,720 --> 02:07:04,280 Добре, добре, тръгвам си сега. 1507 02:07:05,960 --> 02:07:07,000 уф 1508 02:07:11,460 --> 02:07:13,460 [Човекът, на когото се обаждате, в момента не е наличен.] 1509 02:07:14,040 --> 02:07:16,000 Защо този телефон не може да бъде достигнат в мрежата? 1510 02:07:16,000 --> 02:07:17,580 защо ти... 1511 02:07:18,600 --> 02:07:19,600 Боже мой, Боже мой... 1512 02:07:20,620 --> 02:07:22,260 Съберете се! Съберете се сега! 1513 02:07:22,740 --> 02:07:24,740 Опаковайте се, връщате се в имението! 1514 02:07:42,200 --> 02:07:43,280 Майка. 1515 02:07:44,300 --> 02:07:46,160 Ами ако брат ми направи това, което казва... 1516 02:07:46,160 --> 02:07:49,740 Ами ако той наистина грабне ръката на Реян и я доведе у дома? 1517 02:07:49,940 --> 02:07:53,980 За да се ожени Азат за Реян, първо трябва да стъпче трупа ми. 1518 02:07:55,400 --> 02:07:56,780 Докато дишам... 1519 02:07:56,780 --> 02:08:00,660 ...аха, тези два свята се събират и не могат да се оженят, Ярен. 1520 02:08:00,780 --> 02:08:02,680 Говоря голямо така. 1521 02:08:02,680 --> 02:08:04,380 Надявам се, г-жо Хандан. 1522 02:08:05,400 --> 02:08:07,880 Въпреки че тук вече не се четат много от вашите присъди... 1523 02:08:07,880 --> 02:08:11,080 ...но се надявам, че ще им се противопоставите. 1524 02:08:19,100 --> 02:08:20,580 Ето го. 1525 02:08:39,860 --> 02:08:40,860 Ханифе! 1526 02:08:40,980 --> 02:08:44,220 Какво е това удобство за вас? Какво става, момиче? какво правиш 1527 02:08:45,420 --> 02:08:47,440 От сега нататък, Хандан. 1528 02:08:49,520 --> 02:08:50,560 Хандан? 1529 02:08:51,100 --> 02:08:52,000 (Смее се) 1530 02:08:53,000 --> 02:08:54,640 Той каза ли ми Хандан? 1531 02:08:55,740 --> 02:08:57,840 Не се ли казваше Хандан? 1532 02:08:59,100 --> 02:09:01,960 Виж, виж, виж, виж. Вижте движенията. 1533 02:09:02,140 --> 02:09:04,260 Момиче, знаеш ли какво ще ти направя?! 1534 02:09:04,260 --> 02:09:07,560 Шшт, ела бавно, Хандан, успокой се. 1535 02:09:08,780 --> 02:09:10,780 О, Ханифе, полудя ли си? 1536 02:09:10,840 --> 02:09:13,000 Искате ли да се окажете пред вратата? 1537 02:09:13,000 --> 02:09:13,880 какво искаш 1538 02:09:13,880 --> 02:09:15,020 Ако напусна това имение... 1539 02:09:16,180 --> 02:09:18,540 ...и тогава и двамата си тръгвате. 1540 02:09:20,280 --> 02:09:21,720 какво казваш 1541 02:09:21,840 --> 02:09:23,040 аз казвам... 1542 02:09:23,040 --> 02:09:25,700 ...Мога да ви кажа какво направи тази жълта стоножка. 1543 02:09:26,040 --> 02:09:29,320 Той знаеше какво ще бъде направено на Шадоглу, но мълчеше... 1544 02:09:29,420 --> 02:09:31,320 ...казвам на Насух Ага. 1545 02:09:33,280 --> 02:09:35,240 Момиче, кой би ти повярвал? 1546 02:09:35,640 --> 02:09:38,280 И откъде ги измисляте тези? 1547 02:09:38,280 --> 02:09:40,420 Не клеветете нацията. Няма такова нещо! 1548 02:09:40,420 --> 02:09:42,080 Безплатно е да опиташ, Хандан. 1549 02:09:42,540 --> 02:09:45,940 Нека просто кажем, да видим и двамата. На кого ще повярват? 1550 02:09:46,100 --> 02:09:51,960 Какво ще стане, ако кажа на Насух ​​Ага, че той умишлено е изписал името на скъпоценния си внук, Шадоглу? 1551 02:09:53,860 --> 02:09:56,300 ...останалото е потоп... 1552 02:10:00,740 --> 02:10:02,760 Разбира се, мога и да замълча. 1553 02:10:10,000 --> 02:10:11,720 Но имам едно условие. 1554 02:10:19,040 --> 02:10:20,380 Да видим Ханифе. 1555 02:10:21,320 --> 02:10:23,700 И така, какво щяхме да правим? 1556 02:10:24,280 --> 02:10:25,620 какво искаш 1557 02:10:26,100 --> 02:10:27,700 пари? почва? какво? 1558 02:10:29,940 --> 02:10:30,940 (не) 1559 02:10:36,400 --> 02:10:37,820 Насух Ага. 1560 02:10:38,160 --> 02:10:39,160 Какво?! 1561 02:10:44,440 --> 02:10:46,900 Ще ме направиш Насух ​​Ага. 1562 02:10:51,400 --> 02:10:53,160 О, вие двамата! 1563 02:10:54,000 --> 02:10:57,240 Ще ме направиш господарка на това имение. 1564 02:11:07,580 --> 02:11:08,580 Ето ти, скъпа. 1565 02:11:10,020 --> 02:11:11,100 Поставете го тук. 1566 02:11:11,980 --> 02:11:14,900 Освен това сте охладили кафето си, давайте и го изпийте. 1567 02:11:37,040 --> 02:11:38,040 Не още, братко. 1568 02:11:38,140 --> 02:11:39,140 още не 1569 02:11:39,760 --> 02:11:41,560 Ще се обадя на баща си в такъв момент... 1570 02:11:42,400 --> 02:11:43,400 ...той ще бъде напълно на червено. 1571 02:11:45,240 --> 02:11:46,720 Тогава ще видим... 1572 02:11:47,240 --> 02:11:49,380 ...ти ще бъдеш ли специалното дете на баща ми? 1573 02:11:49,820 --> 02:11:50,820 или аз? 1574 02:12:12,820 --> 02:12:14,500 уф 1575 02:12:25,680 --> 02:12:27,020 ах 1576 02:12:47,540 --> 02:12:48,860 На къде? 1577 02:12:50,680 --> 02:12:52,780 — Нищо лошо няма да се случи. биха казали те. 1578 02:12:52,780 --> 02:12:54,400 Беше истина. 1579 02:12:55,380 --> 02:12:58,360 Сега, когато е ясно, че няма да умрете, си тръгвам. 1580 02:13:00,980 --> 02:13:01,900 Реян. 1581 02:13:03,180 --> 02:13:05,380 Има мъже, които те търсят. 1582 02:13:05,680 --> 02:13:08,140 Никой не е по-опасен от вас. 1583 02:13:29,000 --> 02:13:30,000 какво правиш 1584 02:13:40,920 --> 02:13:42,280 Баща ти е тук. 1585 02:13:42,700 --> 02:13:44,100 баща ми? 1586 02:13:44,100 --> 02:13:44,995 татко! 1587 02:13:45,000 --> 02:13:46,000 баща ми! 1588 02:13:46,000 --> 02:13:46,640 махай се! 1589 02:13:46,640 --> 02:13:48,020 Шшш. 1590 02:13:48,680 --> 02:13:49,680 Реян, млъкни. 1591 02:13:50,140 --> 02:13:51,140 Шшш. 1592 02:14:03,300 --> 02:14:04,300 Реян! 1593 02:14:06,440 --> 02:14:07,700 дъщеря ми! 1594 02:14:08,100 --> 02:14:09,460 Реян! 1595 02:14:30,520 --> 02:14:31,520 Реян. 1596 02:15:33,100 --> 02:15:34,620 Защо не се обади? 1597 02:15:35,160 --> 02:15:37,740 Баща ти дойде да те спаси. 1598 02:15:38,140 --> 02:15:40,160 Не мълча, за да те защитя. 1599 02:15:40,900 --> 02:15:45,080 Мълча, за да не се изцапат ръцете на баща ми с кръвта на някой като теб. 1600 02:15:48,840 --> 02:15:50,320 баща. 1601 02:15:50,960 --> 02:15:52,480 Какъв позор. 1602 02:15:56,820 --> 02:15:57,940 Негодник. 1603 02:15:58,380 --> 02:15:59,880 Как ни причини това? 1604 02:16:00,920 --> 02:16:02,660 Ние ти се доверихме! 1605 02:16:03,780 --> 02:16:06,660 Поверих ти половината от сърцето си. 1606 02:16:12,260 --> 02:16:13,260 баща. 1607 02:16:13,840 --> 02:16:14,840 баща ми. 1608 02:16:16,100 --> 02:16:17,560 Не цапайте ръцете си с кръвта му. 1609 02:16:19,740 --> 02:16:20,960 Момиче, излизаш. 1610 02:16:21,480 --> 02:16:22,980 Този въпрос вече не е ваш. 1611 02:16:24,320 --> 02:16:25,500 Този въпрос вече е мой. 1612 02:16:34,340 --> 02:16:35,260 Кажи ми Джихан. 1613 02:16:35,260 --> 02:16:35,760 здравей 1614 02:16:35,760 --> 02:16:36,800 по-голям брат. 1615 02:16:37,120 --> 02:16:39,960 Виж, баща ми разбра, че те няма и тръгна след теб. Той те следва. 1616 02:16:40,219 --> 02:16:41,719 И аз го следвам. 1617 02:16:41,719 --> 02:16:43,679 Братко, моля те, бъди внимателен, става ли? 1618 02:16:43,719 --> 02:16:45,139 Ние вече пристигнахме там, където сте. 1619 02:16:45,139 --> 02:16:46,499 добре 1620 02:18:16,040 --> 02:18:18,320 Веднага отведете Реян от тук. Веднага! 1621 02:18:19,740 --> 02:18:20,620 баща. 1622 02:18:20,860 --> 02:18:22,360 Дъще моя, обещах на майка ти. 1623 02:18:22,360 --> 02:18:24,639 Никога няма да им позволя да те убият. 1624 02:18:24,639 --> 02:18:26,839 Дойдоха, видиш ли, няма време. 1625 02:18:31,080 --> 02:18:32,800 Поверявам дъщеря си на Бог. 1626 02:18:33,360 --> 02:18:34,620 Давам ти го като пратеник. 1627 02:18:34,879 --> 02:18:36,879 Ако нещо се нарани... 1628 02:18:36,900 --> 02:18:40,160 ...Само да знаете, аз ще направя Асланбей да изчезне с вас. 1629 02:18:43,520 --> 02:18:45,740 Хайде, не чакай, хайде. 1630 02:18:46,219 --> 02:18:47,219 хайде 1631 02:18:52,219 --> 02:18:53,219 баща. 1632 02:18:53,459 --> 02:18:54,899 Дъще моя, аз ще те заведа. 1633 02:18:56,400 --> 02:18:58,280 Скъпа моя, аз ще го взема, хайде. 1634 02:18:58,280 --> 02:18:59,140 хайде 1635 02:19:04,100 --> 02:19:05,100 Дай ми ръката си. 1636 02:19:05,459 --> 02:19:06,459 бързо 1637 02:19:06,799 --> 02:19:08,259 хайде хайде 1638 02:19:09,700 --> 02:19:10,300 хайде 1639 02:19:10,500 --> 02:19:11,500 бързо 1640 02:19:12,700 --> 02:19:13,780 Хайде бягай. 1641 02:20:11,980 --> 02:20:12,980 милорд 1642 02:20:13,280 --> 02:20:14,820 Търсихме навсякъде и ги няма. 1643 02:20:25,980 --> 02:20:28,580 къде са те Кажи ми къде са? 1644 02:20:30,800 --> 02:20:31,760 Те си тръгнаха. 1645 02:20:32,580 --> 02:20:35,240 Ти освободи момичето с ръката си, нали? 1646 02:20:35,240 --> 02:20:37,340 Ти даде момичето в ръцете на нашия враг и тя си тръгна. 1647 02:20:37,340 --> 02:20:41,460 Спасих живота на дъщеря си, защитих я от теб. 1648 02:20:50,400 --> 02:20:51,500 Мислете след тях! 1649 02:20:51,880 --> 02:20:54,840 Срам за нас, ако не отнемем живота и на двамата! 1650 02:21:07,680 --> 02:21:09,680 Ах! 1651 02:21:10,080 --> 02:21:11,080 Реян. 1652 02:21:11,380 --> 02:21:12,380 добре ли си 1653 02:21:12,500 --> 02:21:13,680 Мисля, че си изкълчих крака. 1654 02:21:13,680 --> 02:21:14,680 Пусни ръката ми. 1655 02:21:15,180 --> 02:21:16,580 Реян, хайде, бягай. 1656 02:21:30,740 --> 02:21:32,620 Веднага заобикаляте задната част на къщата. 1657 02:21:32,620 --> 02:21:34,900 Rıza, вземи колата и излез на полето. 1658 02:21:34,900 --> 02:21:39,720 Бъдете умни, те са наблизо. Ще изтеглите и двете, където ги видите, разбрахте ли? 1659 02:21:40,060 --> 02:21:41,060 хайде 1660 02:21:42,000 --> 02:21:43,480 Реян Ханим също, сър? 1661 02:21:43,720 --> 02:21:45,780 Изтеглете Reyyan и двамата. 1662 02:21:46,880 --> 02:21:48,120 Вие командвате, сър. 1663 02:21:57,260 --> 02:21:59,700 Джихан, какво казваш? 1664 02:22:00,660 --> 02:22:02,080 Засрамете се. 1665 02:22:03,920 --> 02:22:05,000 Засрамете се. 1666 02:22:06,020 --> 02:22:06,520 по-голям брат. 1667 02:22:06,520 --> 02:22:08,700 Вчера ти застана пред баща ми и... 1668 02:22:09,080 --> 02:22:13,200 „Реян е наше дете, не позволявам да бъде убита. не каза ли 1669 02:22:13,260 --> 02:22:16,760 Сега ти поръчваш смъртта на племенника си, нали Джихан?! 1670 02:22:16,760 --> 02:22:17,340 по-голям брат. 1671 02:22:17,420 --> 02:22:18,420 тръгвай 1672 02:22:23,420 --> 02:22:26,660 Никъде няма да ходиш. Оставаш тук с мен. 1673 02:22:26,660 --> 02:22:28,620 Ако е мое, сине, ще стигна чак до трона. 1674 02:22:29,240 --> 02:22:31,280 Никой не може да го спре освен Бог, татко. 1675 02:22:50,340 --> 02:22:52,200 Откажи се. Няма да можем да избягаме. 1676 02:22:52,200 --> 02:22:53,720 Спрете. Шшш. 1677 02:22:54,040 --> 02:22:55,980 Ще бъдем спасени. 1678 02:22:55,980 --> 02:22:57,360 Ще се измъкнем от тук. 1679 02:23:00,660 --> 02:23:01,980 Виж, ние сме на път. 1680 02:23:02,560 --> 02:23:04,120 хайде хайде 1681 02:23:09,960 --> 02:23:13,040 Това е Ефрат! Реян, ще бъдем спасени. Ефрат! 1682 02:23:13,080 --> 02:23:14,080 Ефрат! 1683 02:23:19,580 --> 02:23:21,500 Миран! добре ли си братле 1684 02:23:24,520 --> 02:23:25,680 Реян се завръща... 1685 02:23:51,820 --> 02:23:52,820 Ще те намеря Реян. 1686 02:23:53,740 --> 02:23:54,740 аз ще те намеря 1687 02:23:58,120 --> 02:23:59,820 Бягайте, г-жо Реян. 1688 02:24:01,200 --> 02:24:02,200 Избягвайте. 1689 02:24:04,240 --> 02:24:05,240 Да отидем до колата. 1690 02:24:14,000 --> 02:24:15,000 бързо! 1691 02:24:33,200 --> 02:24:34,260 Преодоляхме го. 1692 02:24:35,360 --> 02:24:36,700 Те бяха изоставени. 1693 02:24:38,120 --> 02:24:39,560 След нас има и други. 1694 02:24:41,820 --> 02:24:43,580 Майката Азизе научи всичко, Миран. 1695 02:24:47,300 --> 02:24:48,300 Миран. 1696 02:24:49,020 --> 02:24:50,020 Миран! 1697 02:24:52,820 --> 02:24:55,800 Раната му е отворена, има много кръв. 1698 02:24:56,080 --> 02:24:57,680 Трябва да стигнем до болницата. 1699 02:24:59,460 --> 02:25:00,320 Ага, добре ли си? 1700 02:25:00,320 --> 02:25:01,040 не 1701 02:25:01,940 --> 02:25:03,240 Болница няма. 1702 02:25:03,920 --> 02:25:04,920 Ефрат. 1703 02:25:05,280 --> 02:25:06,280 Глава. 1704 02:25:06,480 --> 02:25:07,920 Отиваме там, където казах. 1705 02:25:13,940 --> 02:25:14,940 къде отиваме 1706 02:25:49,840 --> 02:25:51,840 Хайде, Миран ефенди. 1707 02:25:51,840 --> 02:25:52,860 хайде 1708 02:26:05,600 --> 02:26:06,640 Миран. 1709 02:26:07,580 --> 02:26:08,740 Миран. 1710 02:26:28,640 --> 02:26:30,120 Азат брат. 1711 02:26:31,660 --> 02:26:33,080 Fırat, забави. 1712 02:26:36,320 --> 02:26:37,320 Fırat, забави. 1713 02:26:44,580 --> 02:26:45,680 Фърат, спри. 1714 02:26:46,320 --> 02:26:47,320 Ще убиеш ли човека? Спри! 1715 02:26:48,500 --> 02:26:49,860 Фърат, казах ти да спреш! 1716 02:26:49,860 --> 02:26:50,920 Спрете колата! 1717 02:26:55,480 --> 02:26:56,160 Фърат, спри! 1718 02:26:56,160 --> 02:26:57,000 Ах! 1719 02:27:02,640 --> 02:27:04,660 Молете се Рейян да е в тази кола, сър Миран. 1720 02:27:04,760 --> 02:27:06,560 Молете се Реян да е в тази кола! 1721 02:27:39,540 --> 02:27:40,540 къде сме 1722 02:27:40,960 --> 02:27:43,760 Там сме, ще бъдем там, братко, време е почти. 1723 02:27:46,580 --> 02:27:47,580 къде отиваме 1724 02:28:18,620 --> 02:28:19,860 Не, не отговаря. 1725 02:28:23,700 --> 02:28:25,360 И ти се страхуваш, нали? 1726 02:28:26,000 --> 02:28:27,240 Дойдохте на думата ми. 1727 02:28:28,020 --> 02:28:29,660 Те ще убият Миран. 1728 02:28:30,040 --> 02:28:34,040 Ако майка ти не беше казала на онзи мъж на име Хазар къде е Миран... 1729 02:28:34,180 --> 02:28:36,380 ...това нямаше да ни се случи. 1730 02:28:36,620 --> 02:28:37,900 Моят Миран бей пристигна! 1731 02:28:37,900 --> 02:28:38,460 Миран! 1732 02:28:38,620 --> 02:28:40,320 Моят Миран бей пристигна! 1733 02:28:42,480 --> 02:28:44,520 Ага, как ще влезеш в тази къща с това момиче? 1734 02:28:45,960 --> 02:28:46,960 До къде стигнахме? 1735 02:28:49,900 --> 02:28:50,900 Къде е това място? 1736 02:29:09,880 --> 02:29:10,880 на. 1737 02:29:10,960 --> 02:29:11,980 няма да сляза. 1738 02:29:25,680 --> 02:29:27,680 Миран, какво правиш? 1739 02:29:29,140 --> 02:29:30,700 Чакай, какво правиш? 1740 02:29:30,880 --> 02:29:32,060 Свали ме долу! 1741 02:29:32,800 --> 02:29:34,080 Казах да го изтеглите. 1742 02:29:36,080 --> 02:29:37,340 Миран, свали ме долу. 1743 02:29:37,500 --> 02:29:38,500 Изтегляне. 1744 02:29:38,680 --> 02:29:39,480 пусни ме 1745 02:29:40,180 --> 02:29:40,840 Изтегляне. 1746 02:29:41,400 --> 02:29:42,180 Миран. 1747 02:29:44,880 --> 02:29:46,280 Казах изтегляне, ще сляза. 1748 02:29:46,280 --> 02:29:46,780 тръгвай 1749 02:29:56,640 --> 02:29:58,780 Не можете да пуснете това момиче в това имение. 1750 02:30:27,500 --> 02:30:28,540 Пусни ръката ми. 1751 02:30:28,540 --> 02:30:31,060 Миран, казах ти да пуснеш ръката ми. Пусни ръката ми, Миран. 1752 02:30:35,440 --> 02:30:38,420 Реян ще остане тук отсега нататък! 1753 02:32:00,560 --> 02:32:02,540 1754 02:32:05,525 --> 02:32:06,525 1755 02:32:14,925 --> 02:32:15,925 1756 02:32:33,465 --> 02:32:34,465 1757 02:32:39,925 --> 02:32:41,915 1758 02:32:50,785 --> 02:32:51,785